Bob Dylan — High Water (For Charley Patton) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "High Water (For Charley Patton)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High water risin' - risin' night and day
All the gold and silver are being stolen away
Big Joe Turner lookin' East and West
From the dark room of his mind
He made it to Kansas City
Twelfth Street and Vine
Nothing standing there
High water everywhere
High water risin', the shacks are slidin' down
Folks lose their possessions — folks are leaving town
Bertha Mason shook it — broke it Then she hung it on a wall
Says, «You're dancin' with whom they tell you to Or you don’t dance at all.»
It’s tough out there
High water everywhere
I got a cravin' love for blazing speed
Got a hopped up Mustang Ford
Jump into the wagon, love, throw your panties overboard
I can write you poems, make a strong man lose his mind
I’m no pig without a wig
I hope you treat me kind
Things are breakin' up out there
High water everywhere
High water risin', six inches 'bove my head
Coffins droppin' in the street
Like balloons made out of lead
Water pourin' into Vicksburg, don’t know what I’m going to do
«Don't reach out for me,"she said
«Can't you see I’m drownin' too?»
It’s rough out there
High water everywhere
Well, George Lewis told the Englishman, the Italian and the Jew
«You can’t open your mind, boys
To every conceivable point of view.»
They got Charles Darwin trapped out there on Highway Five
Judge says to the High Sheriff,
«I want him dead or alive
Either one, I don’t care.»
High Water everywhere
The Cuckoo is a pretty bird, she warbles as she flies
I’m preachin' the Word of God
I’m puttin' out your eyes
I asked Fat Nancy for something to eat, she said, «Take it off the shelf —
As great as you are a man,
You’ll never be greater than yourself.»
I told her I didn’t really care
High water everywhere
I’m getting' up in the morning — I believe I’ll dust my broom
Keeping away from the women
I’m givin' 'em lots of room
Thunder rolling over Clarksdale, everything is looking blue
I just can’t be happy, love
Unless you’re happy too
It’s bad out there
High water everywhere
가사 번역
높은 물 라이징'-라이신'밤낮
모든 금과 은이 멀리 도난 당하고 있습니다
빅 조 터너'동쪽과 서쪽을 찾고
그의 마음의 어두운 방에서
캔자스 시티로 갔어
열두 번째 거리와 포도 나무
아무것도 거기 서 있지
어디서나 높은 물
높은 물 살다 미끄러져 내린다
사람들은 자신의 재산을 잃게—사람들은 마을을 떠나고있다
버사 메이슨이 흔들었다-부러 뜨고 벽에 걸렸어
'춤추고 춤추지 말고 춤추지 마'»
그것은 거기 힘든
어디서나 높은 물
나는 타오르는 속도에 대한 갈망'사랑을 얻었다
머스탱 포드
마차에 뛰어,사랑,팬티 바다에 던져
시를 써서 강자가 마음을 잃게 만들 수 있어
난 가발 없는 돼지가 아니야
나는 당신이 나를 친절하게 대하기를 바랍니다
밖에 일이 무너지고 있어
어디서나 높은 물
높은 물',6 인치'내 머리를 보브
관이 길거리에 처박혀 있어
납으로 만든 풍선처럼
빅스버그로 향하는 물,내가 뭘 할 건지 모르겠어
"나를 위해 밖으로 도달하지 마,"그녀는 말했다
"나도 익사하는 거 안보여?"»
그것은 거기 거친
어디서나 높은 물
조지 루이스는 영국인,이탈리아,유태인에게 말했어
"당신은 당신의 마음을 열 수 없습니다,소년
생각할 수 있는 모든 관점에»
찰스 다윈이 5 번 고속도로에 갇혔어요
판사가 최고 보안관에게,
"나는 그가 죽은 또는 살아 싶어
어느 쪽이든,난 상관 없어.»
어디서나 높은 물
뻐꾸기는 그녀가 날 때 그녀는 워블,예쁜 새입니다
하느님의 말씀을 전합니다
네 눈을 떼버릴거야.
나는 뚱뚱한 낸시에게 먹을 것을 요구했다,그녀는"선반 떨어져 그것을 가지고"고 말했다 —
너만큼 대단해,
너 자신보다 크진 않을 거야»
내가 신경 안 쓴다고 말했는데
어디서나 높은 물
아침에 일어나서 빗자루 치울 거 같아
여자한테서 떨어져
방도 많이 주고
천둥 롤링 클락스 데일,모든 파란색 찾고
난 그냥 행복 할 수 없어,사랑
당신이 행복하지 않는 한 너무
그것은 거기에 나쁜
어디서나 높은 물