Bob Dylan — In My Time Of Dyin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "In My Time Of Dyin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, in my time of dying don’t want nobody to mourn
All I want for you to do is take my body home
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed.
Well, meet me Jesus, meet me, meet me in the middle of the air
If these wings should fail me, Lord, won’t you meet me with another pair?
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed.
Lord, in my time of dying don’t want nobody to cry
All I want for you to do is take me when I die
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed.
가사 번역
내가 죽을 때 아무도 슬퍼하지 않았으면 좋겠어
내가 원하는 건 내 몸을 집으로 데려가기만 하면 돼
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
음,음,음
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
예수님이 지어주실 거야 예수님이 지어주실 거야
맙소사,나 좀 만나봐.공중 한가운데서 만나.
이 날개가 절 실망시켜야 한다면,주님,다른 한 켤레로 저를 만나지 않으시겠습니까?
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
음,음,음
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
예수님이 지어주실 거야 예수님이 지어주실 거야
주여,죽는 순간엔 아무도 울지 않기를 바라옵소서
내가 죽으면 날 데려가면 돼
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
음,음,음
음,음,음,그래서 쉽게 죽을 수 있습니다
예수님이 지어주실 거야 예수님이 지어주실 거야