Bob Dylan — Living the Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Living the Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since you’ve been gone,
I’ve been walking around
With my head bowed down to my shoes.
I’ve been living the blues
Ev’ry night without you.
I don’t have to go far
To know where you are,
Strangers all give me the news.
I’ve been living the blues
Ev’ry night without you.
I think that it’s best,
I soon get some rest
And forget my pride.
But I can’t deny
This feeling that I Carry for you deep down inside.
If you see me this way,
You’d come back and you’d stay,
Oh, how could you refuse.
I’ve been living the blues
Ev’ry night without you.
가사 번역
당신이 간 이후로,
나는 주위를 걷고 있었다
내 머리가 내 신발 아래로 숙이고.
나는 블루스를 살고있다
당신 없는 이브의 밤
나는 멀리 갈 필요가 없다
당신이 어디에 있는지 알고,
낯선 사람들은 모두 나에게 뉴스를 제공합니다.
나는 블루스를 살고있다
당신 없는 이브의 밤
나는 그것이 가장 좋은 것 같아요,
나는 곧 약간의 휴식을 얻을
자존심도 잊어버려
그러나 나는 부정 할 수 없다
내 깊은 곳에서 당신을 위해 수행이 느낌.
날 이렇게 보면,
넌 돌아왔고,
어떻게 거절할 수가 있어?
나는 블루스를 살고있다
당신 없는 이브의 밤