Bob Dylan — Please, Mrs. Henry 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Please, Mrs. Henry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve already had two beers
I’m ready for the broom
Please, Missus Henry, won’t you
Take me to my room?
I’m a good ol' boy
But I’ve been sniffin' too many eggs
Talkin' to too many people
Drinkin' too many kegs
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
I’m down on my knees
An' I ain’t got a dime
Well, I’m groanin' in a hallway
Pretty soon I’ll be mad
Please, Missus Henry, won’t you
Take me to your dad?
I can drink like a fish
I can crawl like a snake
I can bite like a turkey
I can slam like a drake
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
I’m down on my knees
An' I ain’t got a dime
Now, don’t crowd me, lady
Or I’ll fill up your shoe
I’m a sweet bourbon daddy
An' tonight I am blue
I’m a thousand years old
And I’m a generous bomb
I’m T-boned and punctured
But I’m known to be calm
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
I’m down on my knees
An' I ain’t got a dime
Now, I’m startin' to drain
My stool’s gonna squeak
If I walk too much farther
My crane’s gonna leak
Look, Missus Henry
There’s only so much I can do Why don’t you look my way
An' pump me a few?
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
Please, Missus Henry, Missus Henry, please!
I’m down on my knees
An' I ain’t got a dime
가사 번역
벌써 맥주 두 잔 마셨어요
빗자루 준비됐어
제발요,헨리 부인.
내 방으로 데려다 줘?
난 착한 애야
하지만 난 계란을 너무 많이 킁킁댔어
너무 많은 사람들에게'말
술을 너무 많이 마시는
헨리,헨리,제발!
헨리,헨리,제발!
무릎 꿇었어
한푼도 없어
글쎄,난 복도에서 신음하고있어
곧 나는 화가있을 것이다
제발요,헨리 부인.
아빠한테 데려다 줘?
나는 물고기 같이 마실 수 있습니다
뱀처럼 기어다닐수 있어
나는 터키처럼 물 수 있습니다
드레이크처럼 세게 쳐도 돼
헨리,헨리,제발!
헨리,헨리,제발!
무릎 꿇었어
한푼도 없어
관두지 마,아가씨
아니면 내가 네 신발을 채울게
나는 달콤한 버번 아빠 야
오늘 밤 나는 파란색이다
나는 천 살입니다
그리고 나는 관대 한 폭탄입니다
빵에 구멍이 났어요
하지만 전 침착해요
헨리,헨리,제발!
헨리,헨리,제발!
무릎 꿇었어
한푼도 없어
이제 배액관을 뗄 거야
내 대변이 삐걱거릴 거야
내가 너무 멀리 걸어 가면
내 기중기가 샐거야
봐요,헨리 부인
내가 할 수 있는 일이 너무 많아
그것은 나에게 몇 펌프?
헨리,헨리,제발!
헨리,헨리,제발!
무릎 꿇었어
한푼도 없어