Bob Dylan — Political World 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Political World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We live in a political world,
Love don’t have any place.
We’re living in times where men commit crimes
And crime don’t have a face
We live in a political world,
Icicles hanging down,
Wedding bells ring and angels sing,
clouds cover up the ground.
We live in a political world,
Wisdom is thrown into jail,
It rots in a cell, is misguided as hell
Leaving no one to pick up a trail.
We live in a political world
Where mercy walks the plank,
Life is in mirrors, death disappears
Up the steps into the nearest bank.
We live in a political world
Where courage is a thing of the past
Houses are haunted, children are unwanted
The next day could be your last.
We live in a political world.
The one we can see and can feel
But there’s no one to check, it’s all a stacked deck,
We all know for sure that it’s real.
We live in a political world
In the cities of lonesome fear,
Little by little you turn in the middle
But you’re never why you’re here.
We live in a political world
Under the microscope,
You can travel anywhere and hang yourself there
You always got more than enough rope.
We live in a political world
Turning and a’thrashing about,
As soon as you’re awake, you’re trained to take
What looks like the easy way out.
We live in a political world
Where peace is not welcome at al,
It’s turned away from the door to wander some more
Or put up against the wall.
We live in apolitical world
Everything is hers or his,
Climb into the frame and shout God’s name
But you’re never sure what it is.
가사 번역
우리는 정치 세계에 살고 있습니다,
사랑은 어디든 없어
우리는 사람들이 범죄를 저지르는 시대에 살고 있습니다
그리고 범죄는 얼굴이 없습니다
우리는 정치 세계에 살고 있습니다,
매달려 고드름,
웨딩 벨 링 천사 노래,
구름이 땅을 덮는다.
우리는 정치 세계에 살고 있습니다,
지혜는 감옥에 던져,
그것은 셀에 rots,지옥으로 잘못된 것입니다
흔적을 찾을 사람을 남기지 않고
우리는 정치 세계에 살고 있습니다
자비가 판자를 걷는 곳,
거울의 삶은,죽음이 사라진다
가장 가까운 은행으로 가는 단계에요
우리는 정치 세계에 살고 있습니다
용기는 과거의 일이 어디
유령의 집,어린이 원치 않는
다음 날은 마지막이 될 수 있습니다.
우리는 정치 세계에 살고 있습니다.
우리가 볼 수 있고 느낄 수있는 것
하지만 확인 할 사람이 없다,그것은 모든 스택 갑판입니다,
우리 모두는 그것이 진짜인지 확실히 알고 있습니다.
우리는 정치 세계에 살고 있습니다
외로운 공포의 도시,
조금씩 조금씩 조금씩
하지만 여기 온 이유가 없잖아
우리는 정치 세계에 살고 있습니다
현미경의 밑에,
당신은 어디서나 여행 거기 자신을 걸 수 있습니다
넌 항상 밧줄이 부족해
우리는 정치 세계에 살고 있습니다
돌고 대략 말하는,
깨어나자마자
밖으로 쉬운 방법처럼 무엇 보인다.
우리는 정치 세계에 살고 있습니다
평화가 환영받지 못하는 곳,
방황하기 위해 문에서 멀어졌어
또는 벽에 넣어.
우리는 정치적인 세계에 살고 있습니다
모든 것은 그녀 또는 그의 것입니다,
프레임에 올라 하나님의 이름을 외치십시오
그러나 당신은 그것이 무엇인지 결코 확신 할 수 없습니다.