Bob Dylan — Waitin' For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Waitin' For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never dreamed it could be A someone made just for me.
When I’m letting her have her way,
I’m here to see what she has to say.
Aw, the poor girl always wins the day.
I’m stayin' ahead of the game,
And she’s a-doin' the same,
And the whiskey flyin' into my head.
The fiddler’s arm has gone dead,
And talk is beginning to spread
When did our love go bad?
Whatever happened to the best friend that I had?
It’s been so long since I held you tight
Been so long since we said goodnight.
The taste of tears is bittersweet.
When you’re near me, my heart forgets to beat.
You’re there every night
Among the good and the true,
And I’ll be around, waitin' for you.
Well, the king of them all
Is starting to fall.
I lost my gal at the boatman’s ball.
The night has a thousand hearts and eyes.
Hope may vanish, but it never dies.
I’ll see you tomorrow when freedom rings.
I’m gonna stay on top of things.
It’s the middle of summer,
And the moon is blue.
And I’ll be around, waitin' for you.
Another deal gone down,
Another man done gone.
You put up with it all, and you carry on.
Something holding you back,
But you’ll come through.
I’d bet the world and everything in it on you.
Happiness is but a state of mind.
Anytime you want, you can cross the state line.
You don’t need to be rich
or well-to-do,
I’ll be around, waitin' for you.
가사 번역
나를 위해 만든 사람이 될 수 꿈도 꾸지 않았다.
내가 그녀를 그렇게 내버려 둘 때,
무슨 말을 해야할 지 보러 왔어요
불쌍한 여자는 항상 이기지
난 경기보다 앞서 있어,
그리고 그녀는 같은 일을'입니다,
그리고 위스키 플라잉'내 머리에.
피들러의 팔이 죽었어,
그리고 이야기는 확산 시작
언제부터 우리의 사랑이 나빠졌나요?
내가 가진 가장 친한 친구는 어떻게 됐어?
널 꽉 붙잡은 지 오래됐어
굿나잇이라고 한 지 오래됐어요
눈물의 맛은 달콤합니다.
당신이 내 근처에 있을 때,내 마음은 이길 것을 잊는다.
당신은 매일 밤 거기
선과 진실 중,
내가 곁에 있을게
글쎄,그들 모두의 왕
쓰러지기 시작했어요
난 보트 맨 무도회에서 여자를 잃었어
밤이 천 마음과 눈을 가지고있다.
희망은 사라질 수 있지만 결코 죽지 않습니다.
내일 자유가 울릴 때 보자
난 일 위에 있을게
이 여름 중 하나입니다,
그리고 달은 파란색입니다.
내가 곁에 있을게
또 다른 거래는 아래로 갔다,
또 다른 사람은 사라 완료.
당신은 모든 것을 참아,당신은 계속.
당신을 다시 잡고 뭔가,
하지만 당신은 통해 올 것이다.
나는 당신에 세계 모든 것을 내기 것입니다.
행복은 마음이지만
언제든지 당신이 원하는,당신은 상태 라인을 교차 할 수 있습니다.
당신은 부자가 될 필요가 없습니다
또는 잘 할 일,
내가 곁에 있을게