Bob Dylan — You Changed My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "You Changed My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You changed my life
Came along in a time of strife
In hunger and need
You made my heart bleed
You changed my life
You changed my life
Now the nature of man
Is to beg and to steal
I’d do it myself
It’s not so unreal
The call of the wild’s
Forever at my door
Want me to fly like an eagle
Being chained to the floor, but
You changed my life
Came along in a time of strife
In hunger and need
You made my heart bleed
You changed my life
You changed my life
Eating with the pigs
Off a fancy tray
I was bold, I was looking good
And to have a nice day
It all seemed so proper
And so elite
Eating absolute garbage
While being so discreet.
You changed my life
Came along in a time of strife
In hunger and need
You made my heart bleed
You changed my life
You changed my life
You were glowing in the light
Being peaceably calm
Well, how often does a man dance
To the beat of the balm?
Your eyes were on fire
Your feet were of brass
In a world that you made
You were an outcast
You changed my life
Came along in a time of strife
In hunger and need
You made my heart bleed
You changed my life
You changed my life
Truce makers and partakers
Of every selfish whim
Her running to meet me running to her
And you running back to him
Their destruction of my confidence
Was like a sharpness of the tongue
I said: Make my faith greater
But I was a little high strung
You changed my life
Came along in a time of strife
In hunger and need
You made my heart bleed
You changed my life
You changed my life
가사 번역
넌 내 인생을 바꿨어
투쟁의 시간에 따라 온
굶주림 및 필요
넌 내 심장에 출혈이 있었어
넌 내 인생을 바꿨어
넌 내 인생을 바꿨어
이제 인간의 본성
구걸해서 훔치는거야
나는 그것을 스스로 할 것이다
그것은 그렇게 비현실적 아니에요
야생의 부름
영원히 내 문에서
독수리 날고 싶어
바닥에 묶여있지만
넌 내 인생을 바꿨어
투쟁의 시간에 따라 온
굶주림 및 필요
넌 내 심장에 출혈이 있었어
넌 내 인생을 바꿨어
넌 내 인생을 바꿨어
돼지와 함께 먹는
멋진 트레이 끄기
나는 대담했다,나는 좋은 찾고 있었다
그리고 좋은 하루 보내세요
그것은 모두 너무 적절한 것 같았다
그래서 엘리트
절대 쓰레기를 먹고
너무 신중하면서.
넌 내 인생을 바꿨어
투쟁의 시간에 따라 온
굶주림 및 필요
넌 내 심장에 출혈이 있었어
넌 내 인생을 바꿨어
넌 내 인생을 바꿨어
당신은 빛 속에서 빛나고 있었어요
평화롭게 침착합니다
글쎄,얼마나 자주 남자가 춤을 춥니까
연고의 비트?
네 눈이 불타고 있었어.
네 발은 황동이었어
네가 만든 세상에서
당신은 추방 했다
넌 내 인생을 바꿨어
투쟁의 시간에 따라 온
굶주림 및 필요
넌 내 심장에 출혈이 있었어
넌 내 인생을 바꿨어
넌 내 인생을 바꿨어
휴전 협정 제조사 및 파티커
모든 이기적인 변덕의
그녀는 나에게 그녀를 실행 만나 실행
그리고 당신은 그에게 다시 실행
내 자신감의 그들의 파괴
는 혀의 선명도 같았다
나는 말했다:나의 믿음을 더 크게 만든다
그러나 나는 조금 높은 중독되었다
넌 내 인생을 바꿨어
투쟁의 시간에 따라 온
굶주림 및 필요
넌 내 심장에 출혈이 있었어
넌 내 인생을 바꿨어
넌 내 인생을 바꿨어