Bob Dylan — You're Gonna Quit Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "You're Gonna Quit Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re gonna quit me, baby,
Good as I been to you, Lawd, Lawd.
Good as I been to you, Lawd, Lawd.
Good as I been to you.
Give you my money, honey,
Buy you shoes and clothes, Lawd, Lawd.
You’re gonna quit me, baby,
Put me outta doors, Lawd, Lawd.
Six months on the chain gang,
Believe me, it ain’t no fun, Lawd, Lawd.
Day you quit me, baby,
That’s the day you die, Lawd, Lawd.
Jailhouse ain’t no plaything,
Believe me, ain’t no lie, Lawd, Lawd.
Day you quit me, baby,
That’s the day you die, Lawd, Lawd.
가사 번역
그만둬,자기야,
내가 당신에게 했던 것처럼 좋아,로스,로스.
내가 당신에게 했던 것처럼 좋아,로스,로스.
내가 너한테 잘해줬어
내 돈 내놔,여보,
신발과 옷,로스,로드를 사세요.
그만둬,자기야,
날 문 밖으로 내쫓아,국방부,국방부
체인 갱에 6 개월,
날 믿어,재미 없어,로스,로스.
날 그만두는 날,
네가 죽는 날이야,로스
감옥은 장난감이 아냐,
날 믿어,거짓말이 아니야,로스.
날 그만두는 날,
네가 죽는 날이야,로스