Bob Evans — Nowhere Without You 가사 및 번역

이 페이지에는 Bob Evans의 노래 "Nowhere Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I make a miserable DJ
Getting drunk, playing records up late
Wearing out a hole in my heart
On the couch from when you went away
Today, wrote out a prescription
Leave all calls to the answering machine
I don’t remember anything
But I know that you know where I’ve been
Where would I go? What would I do?
I would be nowhere without you
Now I know, heaven’s above you
I can grow, I just can’t make it on my own
Watching terrible TV
It’s okay, all our secrets we keep
I used to dream of broken teeth
Now I lie awake watching you sleep
If I’m so independent
Why, when you leave, am I digging up holes?
To hide and wait 'til you come back
Like a bad actor between roles
Where would I go? What would I do?
I would be nowhere without you
Now I know, heaven’s above you
I can grow, I just can’t make it on my own
Good morning, baby, it’s raining outside
But we’ve got all day and the sun’s in your eyes
Frisky on whisky, we’re champagne and wine
Drinking in, sinking in love
Where we’ll go, I gloriously don’t know
Nowhere without you (Now I know)
Heaven’s above you (I can grow)
Nowhere without you (Yeah, I know)
Heaven’s above you (I can grow)
I’m nowhere without you (Yeah, I know)
But heaven’s above you (Now I can grow)
I’m nowhere without you (Yeah, I know)
Heaven’s above you (Now I can grow)
I just can’t make it on my own

가사 번역

나는 비참한 DJ 를 만든다
취해서,음반 연주를 늦게까지
내 마음에 구멍을 입고
당신이 떠났을 때 소파에서
오늘,처방전을 썼다
응답기에 모든 전화를 남겨주세요
나는 아무것도 기억하지 않는다
하지만 난 당신이 내가 어디 있었는지 알고
나는 어디로 갈 것인가? 나는 무엇을 할 것인가?
너 없이는 아무데도 없을 거야
이제 나는 하늘이 당신 위에 있다는 것을 압니다
난 자랄 수 있어 혼자서는 못 버텨
끔찍한 TV 보기
괜찮아,우리가 가진 모든 비밀들
나는 깨진 치아의 꿈을 사용했다
지금 나는 당신이 잠을보고 깨어 거짓말
내가 너무 독립적이라면
왜,네가 떠날 때,내가 구멍을 파는거야?
네가 돌아올 때까지 숨어서 기다리려고
역할 사이 나쁜 배우 같이
나는 어디로 갈 것인가? 나는 무엇을 할 것인가?
너 없이는 아무데도 없을 거야
이제 나는 하늘이 당신 위에 있다는 것을 압니다
난 자랄 수 있어 혼자서는 못 버텨
좋은 아침,밖에 비가 와
그러나 우리는 하루 종일 있고 태양이 당신의 눈에 있습니다
위스키에 유쾌한,우리는 샴페인과 와인입니다
사랑에 침몰,에서 음주
우리가 갈 곳,나는 영광스럽게 모른다
아무데도 당신없이(지금은 알고있다)
천국은 당신 위에 있습니다(나는 성장할 수 있습니다)
아무데도 당신없이(그래,난 알아)
천국은 당신 위에 있습니다(나는 성장할 수 있습니다)
난 아무데도 당신없이 없어(그래,난 알아)
그러나 천국은 당신 위에 있습니다(지금은 성장할 수 있습니다)
난 아무데도 당신없이 없어(그래,난 알아)
천국은 당신 위에 있습니다(지금은 성장할 수 있습니다)
나 혼자서는 못 버텨