Bob Forrest — Moonshiner 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Forrest의 노래 "Moonshiner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been a moonshiner
For seventeen long years
I’ve spent all my money
On whiskey and beer
I go to some hollow
And sit at my still
And if whiskey don’t kill me
Then I don’t know what will
I go to some bar room
And drink with my friends
Where the women can’t follow
And see what I spend
God bless them pretty women
I wish they was mine
Their breath is as sweet
The dew on the vine
Let me eat when I am hungry
Let me drink when I am dry
A dollar when I am hard up
Religion when I die
The whole world’s a bottle
And life’s but a dram
When the bottle gets empty
It sure ain’t worth a damn
가사 번역
나는 달시너 였다.
17 긴 년간
나는 내 모든 돈을 보냈다
위스키와 맥주
나는 약간의 빈 이동
그리고 내 아직도 앉아
그리고 위스키가 날 죽이지 않으면
그럼 나는 무엇을 할 것인지 모른다
나는 술집 방으로 이동
그리고 내 친구와 함께 마셔
여자들이 따라올 수 없는 곳
그리고 내가 지출 무엇을 참조하십시오
하나님은 그들에게 예쁜 여성을 축복
나는 그들이 내 있었으면 좋겠다
그들의 숨결은 달콤합니다
포도나무에 이슬
배고프면 먹자
내가 건조 할 때 나를 마시 게
내가 열심히 할 때 달러
내가 죽을 때 종교
전 세계의 병
인생은 드람이지만
병이 비워지면
그것은 확실히 빌어 먹을 가치가 없어