Bob Geldof — This Is The World Calling 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Geldof의 노래 "This Is The World Calling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear a heartbeat
it’s ringing out across the universe
It sounds so lost and lonely
must come from somewhere deep inside of us.
And the operator says:
AII is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us.
I’m on a train now
I’m moving through the yellow fields of rape
There’s so much beauty
I wished that I believed enough to pray.
Then the operator replies:
Spinning 'round
you’re wrapped in blue
there’s no one looks as good as you.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is us and it goes on and on.
What we’re going to do because we can’t go on What we’re going to do because we can’t go on Wrap me in your arms and keep me warm tonight.
What we’re going to do because we can’t go on This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is earth
This is the world calling
God help us and it goes on and on and on.
All is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight —
This is the world calling —
All is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight —
This is the world calling —
All is calm and all is quiet
you look beautiful for tonight —
This is the world calling
This is the world calling —
Spinning 'round
you’re wrapped in blue
there’s no one looks as good as you —
This is the world calling
all is calm
all is quiet —
This is the world calling — close your eyes —
this is the world calling.
가사 번역
나는 심장 박동을 듣고
그것은 우주를 가로 질러 울리고 있습니다
너무 분실 외로운 소리
우리 깊은 곳에서 온 게 틀림없어
그리고 운영자는 말한다:
AII 는 조용하고 모든 조용
눈 감고 잠이나 자
이 세계 호출입니다
이 지구입니다
이 세계 호출입니다
이 사람은 우리입니다.
나 지금 기차 탔어
나는 강간의 노란 들판을 통해 이동하고있다
너무 많은 아름다움이 있습니다
기도할 만큼 믿길 바랬어
그런 다음 연산자가 응답:
회전'라운드
너는 파란색으로 싸여있다.
너만큼 잘생긴 사람은 없어
이 세계 호출입니다
이 지구입니다
이 세계 호출입니다
이게 우리가 부르는 세상이야
이 사람은 우리이고 계속된다.
무엇이 우리가 할 수 있기 때문에 우리는 갈 수가 없습니다 우리가 무엇을 할 수 있기 때문에 우리는 가에 포장 내에서 무기한다.
우리가 할 일은 우리가 갈 수 없기 때문에 세상이 부르는 것입니다
이 지구입니다
이 세계 호출입니다
이게 우리가 부르는 세상이야
이 지구입니다
이 세계 호출입니다
하나님은 우리를 도와 그리고 그것은 계속적으로 간다.
모두 조용 하 고 모든 조용
눈 감고 오늘 밤 자 —
이 세계 호출입니다 —
모두 조용 하 고 모든 조용
눈 감고 오늘 밤 자 —
이 세계 호출입니다 —
모두 조용 하 고 모든 조용
오늘 밤 예뻐 보이는데? —
이 세계 호출입니다
이 세계 호출입니다 —
회전'라운드
너는 파란색으로 싸여있다.
너만큼 잘생긴 사람은 없어 —
이 세계 호출입니다
모두 진정
모두 조용 —
이 호출 세계-당신의 눈을 닫습니다 —
이 세계가 부르고있다.