Bob Hope — A Four-Legged Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Hope의 노래 "A Four-Legged Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
A woman’s like cactus and cactus can hurt
'Cause she’s just a tight-waisted winky-eyed flirt
She’ll soon have your land and your pride and your gold
And bury you deep long before you grow old
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
A two legged hombre is worthless as sand
He’ll smile like a saint with a gun in his hand
He’ll promise to stick by your side like a pal
But he’ll also promise the same to your gal
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
Who carries your burden, who carries your load
On tumbleweed land or a long dusty road
Who asks you no questions, who tells you no lies
That four legged friend with the two honest eyes
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful four legged friend
That wonderful one-two-three-four legged friend
가사 번역
네 다리 친구,네 다리 친구
절대 실망시키지 않을 거야
그는 바로 끝까지 정직하고 충실.
그 멋진 한-두-세-네 다리 친구
선인장과 선인장 같은 여성의 상처 수 있습니다
그냥 허리꼬리 꼬시기만 하니까
그녀는 곧 당신의 땅과 자부심과 금을 가질 것입니다
그리고 당신이 늙기 전에 당신을 깊이 묻어 라
네 다리 친구,네 다리 친구
절대 실망시키지 않을 거야
그는 바로 끝까지 정직하고 충실.
그 멋진 한-두-세-네 다리 친구
한 두 다리 곰보가 모래처럼 가치가 없다
총을 들고 성자처럼 웃겠지
친구처럼 곁에 있어준다고 약속할 거야
그러나 그는 또한 당신의 여자에게 같은 약속 것입니다
네 다리 친구,네 다리 친구
절대 실망시키지 않을 거야
그는 바로 끝까지 정직하고 충실.
그 멋진 한-두-세-네 다리 친구
누가 당신의 짐을 운반,누가 당신의 짐을 운반
다니지 토지 또는 긴 먼지 도로에
누가 당신에게 아무 거짓말을 말하지,아무 질문도하지 않습니다
정직한 눈을 가진 네 다리 친구
네 다리 친구,네 다리 친구
절대 실망시키지 않을 거야
그는 바로 끝까지 정직하고 충실.
그 멋진 네 다리 친구
그 멋진 한-두-세-네 다리 친구