Bob Marley — Ambush in the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Ambush in the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So they bribing with their guns, spare-parts and money,
Trying to belittle our
Integrity now.
They say what we know
Is just what they teach us;
And we’re so ignorant
'Cause every time they can reach us (shoobe, doo-wa)
Through political strategy (shoo-be, doo-wa);
They keep us hungry (shoobe, doo-wa),
And when you gonna get some food (shoobe, doo-wa),
Your brother got to be your enemy, we-e-ell!
Ambush in the night,
All guns aiming at me;
Ambush in the night,
They opened fire on me now.
Ambush in the night,
Protected by His Majesty.
Ooh-wee, ooh-wee. Ooh-wa-ooh!
(Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wa), Ooh-wa!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ooh!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ah!
Well, what we know
Is not what they tell us;
We’re not ignorant, I mean it,
And they just cannot touch us;
Through the powers of the Most-I (shoobe, doo-wa),
We keep on surfacin' (shoobe, doo-wa);
Thru the powers of the Most-I (shoobe, doo-wa),
We keep on survivin'.
Yeah, this ambush in the night
Planned by society;
Ambush in the night;
They tryin' to conquer me;
Ambush in the night
Anyt’ing money can bring;
Ambush in the night
Planned by society;
Ambush in the night
가사 번역
그래서 그들은 그들의 총,예비 부품 및 돈으로 뇌물을줍니다,
우리를 속이기 위해 노력
완전성 지금.
그들은 우리가 알고있는 것을 말한다
그냥 그들이 우리에게 가르쳐주는 거야;
그리고 우리는 너무 무지합니다
'그들이 우리를 도달 할 때마다 때문에(총격전,두와)
정치전략(슈베,두와);
그들은 우리를 배고프게합니다(총격전,두와),
그리고 음식을 먹을 때(총격전,두와),
네 형은 네 적이야,우리-엘!
밤에 매복,
모든 총은 나를 목표로;
밤에 매복,
그들은 지금 나에게 불을 열었다.
밤에 매복,
폐하께 보호받았습니다
우~우~우~우~ 우와 우!
우와 우와 우와
우~우~우~우~우~우~우~
우~우~우~우~우~우~
음,우리가 아는 것
그들이 우리에게 말하는 것이 아닙니다;
우리는 무지하지 않다,나는 그것을 의미한다,
그리고 그들은 단지 우리를 만질 수 없습니다;
의 힘을 통해 가장-I(슈베,두와),
우리는 계속'(총격전,두와);
가장-I 의 힘을 통해(총격 사건,두와),
생존을 지켜야지
그래,이 밤 매복
사회에 의해 계획;
밤에 매복;
날 정복하려고 해;
밤에 매복
돈은 가져올 수 있습니다;
밤에 매복
사회에 의해 계획;
밤에 매복