Bob Marley — Bend Down Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Bend Down Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bend down low, let me tell you what I know now;
Bend down low, let me tell you what I know.
Oh! Fisherman row to reap what you sow now;
Oh, tell you all I know (Oo-oh!),
you’ve got to let me go now (Oo-oh!),
And all you’ve got to do:
(Bend down low) Oh yeah! Let me tell you what I know;
Bend down low, let me tell you what I know. Oh yeah!
You keep on knockin', but you can’t come in.
I get to understand you been livin' in sin,
But if you love me, woman, walk right in.
I’ve got a notch for your safety-pin,
But bend down low.
Keep on knockin', but you can’t come in.
I get to understand you been livin' in sin,
But walk right in, woman, sit right down.
I will keep on lovin' you; I play the clown.
But bend down low, baby, let me tell you what I know;
Bend down low, let me tell you what I know, yeah!
Let me tell you, baby! Let me tell ya —
Knock on, babe! Just won’t let ya in!
You been livin' in sin. Knock on!
가사 번역
내가 아는 걸 말해줄게;
내가 아는 걸 말해줄게
오! 어부 행 당신이 지금 뿌리는 것을 얻을 수 있습니다;
아,내가 아는 모든 것을 말해(우-오!),
날 보내줘),
그리고 당신이 할 수있는 모든:
(Bend down low)오,그래! 내가 아는 걸 말해줄게;
내가 아는 걸 말해줄게 오,그래!
계속 쳐들어오면 안 돼
당신이 죄를 지은 걸 이해할 수 있어요,
하지만 날 사랑한다면 바로 들어가
안전핀 좀 주시겠어요?,
그러나 낮은 아래로 구부리.
계속 쳐들어오면 안 돼
당신이 죄를 지은 걸 이해할 수 있어요,
하지만 바로 걸어,여자,바로 앉아.
계속 사랑할 테니 광대놀이를 해요
내가 아는 걸 말해줄게;
내가 아는 걸 말해줄게!
말해줄게,자기야! 내가 말해줄게 —
그만해,자기! 들여보내주지 마!
당신은 죄를 지었어요 똑!