Bob Marley — Do It Twice 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Do It Twice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know that I love you,
Baby, but you just won’t let me.
You know that I love you,
Baby, but you just won’t let me.
Every morning I get up, I sip my cup;
My eyes get red, no-one to hear me.
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me.
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me.
I’d like to say: baby, you so nice:
I’d like to do the same thing twice, yeah!
Baby, you so nice.
I’d like to do the same thing twice.
I love you so much, so-o-o-
Love you — love you, baby, so much.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
I live in the woods alone;
I need your (company) company.
Baby! Woods alone!
I need your company, yeah!
Every morning I get up, I sip my cup;
My eyes get red, no-one to hear me.
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me, yeah!
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me.
I’d like to say: baby, you so nice:
Do the same thing twice, yeah!
Baby, you so nice;
I’d like to do the same thing twice;
I love you, baby, so much.
가사 번역
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고,
자기야,하지만 넌 날 못 가게 해
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고,
자기야,하지만 넌 날 못 가게 해
매일 아침 일어나면 잔을 마셨다;
눈이 빨개지고 아무도 내 말을 듣지 않아
한 가지 더 내가 바로 여기 말하고 싶습니다,
자기야,하지만 넌 날 못 가게 해
한 가지 더 내가 바로 여기 말하고 싶습니다,
자기야,하지만 넌 날 못 가게 해
내가 말하고 싶은:아기,당신은 너무 좋은:
저도 같은 일을 두 번 하고 싶어요,네!
자기야,정말 멋져
저도 같은 일을 두 번 하고 싶어요
너무 사랑해,너무-오-오-
사랑해,자기 정말 사랑해
그래,그래,그래,그래,그래,
난 숲에 혼자 살아요;
나는 당신의(회사)회사가 필요합니다.
자기야! 혼자 숲!
네 회사가 필요해!
매일 아침 일어나면 잔을 마셨다;
눈이 빨개지고 아무도 내 말을 듣지 않아
한 가지 더 내가 바로 여기 말하고 싶습니다,
자기야,하지만 넌 날 그냥 내버려두지 않을거야,그래!
한 가지 더 내가 바로 여기 말하고 싶습니다,
자기야,하지만 넌 날 못 가게 해
내가 말하고 싶은:아기,당신은 너무 좋은:
같은 일을 두 번,그래!
자기야,정말 멋져;
나는 같은 일을 두 번하고 싶다;
사랑해,자기야