Bob Marley — Duppy Conqueror 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Duppy Conqueror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh. op-bo, bo, bo-bo-bo!
Oh, oh. op-bo, bo, bo-bo-bo!
Yes, me friend, me friend,
Them set me free again
Yes, me friend, me friend,
Me deh 'pon street again
The bars could not hold me Force could not control me now
They try to keep me down,
But God put me around
Yes, I’ve been accused,
Wrongly abused, now
But through the powers of the Most-'Igh,
They’ve got to turn me loose… Mm!
(Brrr) Don’t try (brrr)
To cold me up (brrr)
On this (brrr) bridge now
I’ve got to reach Mount Zion
The 'ighest region
(Brrr) If you bull-bucka,
Let me tell you that
I’m a duppy conqueror — conqueror
Yes, me friend, me good friend,
Them set me free again, mm Yes, me friend,
Them turn me loose again
(Brrr) Don’t try (brrr)
To cold me up on (brrr)
This (brrr) bridge now
I’ve got to reach Mount Zion
The 'ighest region
(Brrr) If you bull-bucka,
Let me tell you
I’m a duppy conqueror — hit it! (conqueror)
(Yes, me friend,) me friend, me friend, me friend,
We deh a street again
Yes, me friend, me friend, me friend,
Dem set me free again
Dem set me free again
Don’t try to show off
Fi make you friend dem laugh, what a la-la!
For I will cut you off
And I will take the last straw
I’m cryin'! Yes, me friend,
We deh a street again, yea-eah
Yes, me friend, me friend, me friend,
(Dem set me free again.)
Oo-oo-ooh, yea-eah. Mm-mm
Bars could not hold me
가사 번역
오,오. 수술보,보보보보!
오,오. 수술보,보보보보!
예,내 친구,내 친구,
그들은 나를 다시 자유롭게 만들었습니다
예,내 친구,내 친구,
나 다시 폰 거리
바는 나를 지금 나를 제어 할 수 없습니다 강제 보유 할 수 없습니다
그들은 나를 아래로 유지하려고,
그러나 하나님은 나를 주위에 두셨습니다
네,고소당했습니다,
잘못 학대,지금
그러나 대부분의 힘을 통해-'Igh,
날 풀어줘야...
(Brrr)시도 하지 마십시오(brrr)
차가운 나를 위로(brrr)
이(brrr)다리에 지금
시온 산에 가야겠어요.
이게스트 지역
(Brrr)만약 당신이 불-버카,
내가 당신을 말해 보자
난 정복자이자 정복자다
예,나 친구,나 좋은 친구,
그들은 나를 다시 자유롭게 만들었습니다.,
그들은 나를 다시 풀어 준다.
(Brrr)시도 하지 마십시오(brrr)
나를 위로 차갑게 하기 위하여(brrr)
이(brrr)다리 지금
시온 산에 가야겠어요.
이게스트 지역
(Brrr)만약 당신이 불-버카,
내가 당신을 말해 보자
내가 왕따 정복자다! (정복자)
(예,나 친구,)나 친구,나 친구,나 친구,
우리는 다시 거리
예,나 친구,나 친구,나 친구,
딤이 나를 다시 풀어 줬다.
딤이 나를 다시 풀어 줬다.
자랑하지 마
파이는 당신에게 친구 뎀 웃음,무슨 라-라 확인!
널 잘라버릴 거야
그리고 나는 마지막 빨대를 취할 것이다
나 울어! 예,나 친구,
우리는 다시 길을 간다.
예,나 친구,나 친구,나 친구,
(딤은 다시 나에게 무료로 설정합니다.)
우우우,예이 Mm-mm
바는 저를 보유 할 수 없습니다