Bob Marley — Give Thanks & Praises 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Give Thanks & Praises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He will not deceive us my brethren;
He will only lead us again (again):
Oh, take that veil from off of your eyes;
Look into the future of realize.
Noah had three sons, Ham, Shem and Japhet (Ham, Shem and Japhet);
And in Ham is known to be the Prophet.
Glory to Jah, the Prophet is come (through all these ages);
Glory to Jah, the Prophet has come (through all these stages).
When my soul was hurtin' deep within,
And I’m worrying to be free, desperately, yeah.
So guide and protect I’n’I, O Jah — Jah,
Through all these ages;
Guide and protect I’n’I, O Jah — Jah,
Through all these stages.
Rastafari is his Name (Jah!) —
Rastafari is his Name (Jah!).
If Jah didn’t love I (love I),
If I didn’t love I (love I),
If Jah didn’t love I (love I),
If I didn’t love I,
Would I be around today?
Would I be around to say:
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Give thanks and praises, give thanks and praises.
가사 번역
그는 우리 형제들을 속이지 않을 것이다;
그는 단지 우리를 다시 인도 할 것입니다(다시):
눈에서 그 베일 벗어;
실현의 미래를 조사.
노아는 세 아들 함,셈과 야벳(햄,셈과 야벳);
그리고 햄에서 예언자로 알려져 있습니다
자에게의 영광,선지자가 온다(이 모든 시대를 통해);
자에게의 영광,선지자는(이 모든 단계를 통해)왔다.
내 영혼이 깊숙히 돌진했을 때,
그리고 나는 네,필사적으로,무료 걱정입니다.
그래서 내가'안 'I 를 인도하고 보호하라,오 자자,
이 모든 연령대를 통해;
나,오,자,자를 인도하고 보호하라.,
이 모든 단계를 통해.
라스타파리는 그의 이름(야!) —
라스타파리는 그의 이름(야!).
자아가 사랑하지 않았다면),
내가 사랑하지 않았다면),
자아가 사랑하지 않았다면),
내가 사랑하지 않았다면,
오늘 제가 곁에 있을까요?
내가 말할 주위에 있을까:
감사와 칭찬을 주고,감사와 칭찬을 주십시오;
감사와 칭찬을 주고,감사와 칭찬을 주십시오;
감사와 칭찬을 주고,감사와 칭찬을 주십시오.