Bob Marley — I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo, man, deh you are!
When the race gets hard to run,
It means you just can’t take the pace.
When it’s time to have your fun,
You find the tears run on down through your face,
Then you stop and think a little:
Are you the victim of the system?
Anyday now they gon' let you down;
Remember, Natty will be there
To see you through.
(I) And ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there.
(I) Ain’t it doggone good to know (know), you all;
Jah will be waiting there.
Wait in Summer, wait in Spring,
Wait in Autumn, Winter thing,
(Tribe) goes up, all the tribe goes down:
Bring my children from the end of d’earth
Many a time I sit and wonder why
This race so — so very hard to run,
Then I say to my soul: take courage,
Battle to be won,
Like a ship that’s tossed and driven,
Battered by the angry sea, yea-eah!
Say the tide of time was raging;
Don’t let the fury fall on me, no, no!
(I) 'Cause I know (know) -know:
Jah will be waiting there;
(I) Ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, yeah!
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give;
Speak I give, lost and found.
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give.
가사 번역
오,이런,세상에!
경기가 힘들어지면,
그 말은 속도를 못 낸다는 거야
그것은 당신의 재미를 시간이 때,
당신은 당신의 얼굴을 통해 아래로 실행 눈물을 찾을 수 있습니다,
그런 다음 중지하고 조금 생각:
당신은 시스템의 피해자?
언젠간 놈들이 널 실망시켰어;
내티가있을 것입니다 기억하십시오
당신을 통해 볼 수 있습니다.
(나)그리고 지금(알고)아는 것이 좋지 않다:
재가 거기서 기다릴거야
(나는)당신이 모두 알고(알고)좋은 doggone 하지 않습니다;
재가 거기서 기다릴거야
여름에 대기 봄에 기다립니다,
가을,겨울 일에 대기,
(부족)상승,모든 부족은 내려 간다:
내 아이들을 디어스의 끝에서 데려와
많은 시간 나는 앉아서 왜 궁금해
이 경주 그래서—그래서 매우 열심히 실행,
그럼 난 내 영혼에게 말:용기를 가져 가라,
승리 할 전투,
배처럼 던져져서 운전해,
화난 바다에 폭행,그래-eah!
시간의 조수가 격노했다 말;
퓨리가 날 떨어트리지 마,안 돼!
왜냐면 난 알거든:
Jah 가 거기에서 기다릴거야.;
(나는)지금(알고)아는 것이 좋지 않다:
재가 거기서 기다릴거야 우~우~우~우~우! 오,그래!
분실 및 발견,누가 내가 줄 말;
분실 및 발견,누가 내가 줄 말;
내가주고,잃고 발견 말한다.
분실 및 발견,누가 내가 줄 말;
분실 및 발견,누가 내가주고 말한다.