Bob Marley — Rat Race 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Rat Race"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh! Ya too rude!
Uh! Eh! What a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
This is the rat race! Rat race! (Rat race!)
Some a lawful, some a bastard, some a jacket:
Oh, what a rat race, yeah! Rat race!
Some a gorgon-a, some a hooligan-a, some a guine-gog-a
In this 'ere rat race, yeah!
Rat race!
I’m singin' that
When the cat’s away,
The mice will play.
Political voilence fill ya city, ye-ah!
Don’t involve Rasta in your say say;
Rasta don’t work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race! Rat race, I’m sayin':
When you think is peace and safety:
A sudden destruction.
Collective security for surety, ye-ah!
Don’t forget your history;
Know your destiny:
In the abundance of water,
The fool is thirsty.
Rat race, rat race, rat race!
Rat race!
Oh, it’s a disgrace
To see the human-race
In a rat race, rat race!
You got the horse race;
You got the dog race;
You got the human-race;
But this is a rat race, rat race!
가사 번역
어! 너무 무례하네!
어! 어! 이 얼마나 쥐 경주!
오,무슨 쥐 경주!
오,무슨 쥐 경주!
오,무슨 쥐 경주!
이 쥐 경주입니다! 쥐 경주! (쥐 경주!)
합법적이고,나쁜 놈,자켓도 있고:
오,어떤 쥐 경주,그래! 쥐 경주!
[Gorgon a][gorgon a][훌리건 a][gorgon a]
여기 쥐 경주,그래!
쥐 경주!
난 노래하고 있어
고양이가 나오면,
쥐들이 놀 거야
정치적 공허함이 도시를 채우네,예아!
라스타는 네 말에 끼어들지 마;
라스타는 정보원이 아니라
쥐 경주,쥐 경주,쥐 경주! 쥐 경주,나는'말하는거야:
당신이 생각할 때 평화와 안전:
갑자기 파괴.
전체 집단 보안,예-아!
당신의 역사를 잊지 마세요;
당신의 운명을 알고:
풍부한 물 속에서,
바보 목말라
쥐 경주,쥐 경주,쥐 경주!
쥐 경주!
오,수치스럽다
인종을 보러
쥐 경주,쥐 경주!
당신은 경마를 얻었다;
당신은 개 경주를 얻었다;
넌 인간이야;
그러나 이것은 쥐 경주,쥐 경주입니다!