Bob Marley — Zion Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Zion Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zion train is coming our way;
The Zion train is coming our way;
Oh, people, get on board! (you better get on board!)
Thank the Lord (praise Fari) —
I gotta catch a train, 'cause there is no other station;
Then you going in the same direction (ooh-ooh).
Zion’s train is coming our way;
The Zion’s train is coming our way.
Which man can save his brother’s soul? (save your brother’s soul)
Oh man, it’s just self control. (oo-hoo-oo!)
Don’t gain the world and lose your soul (just don’t lose your soul)
Wisdom is better than silver and gold —
To the bridge (ooh-ooh!)
Oh, where there’s a will,
There’s always a way.
Where there’s a will,
There’s always a way (way, way, way, way),
Soul train is coming our way; er!
Zion train is coming our way.
Two thousand years of history (history)
Could not be wiped away so easily.
Two thousand years of history (Black history)
Could not be wiped so easily (could not be wiped so easily).
Oh, children, Zion train is comin' our way; get on board now!
They said the Zion train is comin' our way;
you got a ticket, so thank the Lord!
Zion’s train is — Zion’s train is — Zion’s train is — Zion’s train —
They said the soul train is coming our way;
They said the soul train is coming our way.
가사 번역
시온 열차가 우리쪽으로 오고 있습니다;
시온 열차가 오고 있어요;
다들 탑승해! (당신은 더 나은 보드에 얻을!)
주님께 감사하십시오(파리 찬양) —
난 기차를 타야 해 다른 역은 없으니까;
그런 다음 동일한 방향으로 나아갑니다(우-우).
시온의 기차가 오고 있어요;
시온의 기차가 오고 있어요
어떤 남자가 그의 형제의 영혼을 구할 수 있습니까? (당신의 형제의 영혼을 저장)
오 남자,그것은 단지 자기 제어합니다. (우후 우!)
세상을 얻고 당신의 영혼을 잃지 마십시오(당신의 영혼을 잃지 마십시오)
지혜는 은과 금보다 낫다 —
다리에(우-우!)
의지가 있는 곳,
항상 방법이 있어
의지가 있는 곳,
항상 있는 방식(방법,방법,방법,방법),
소울 트레인이 우리쪽으로 오고 있습니다.어!
시온 열차가 오고 있어요
2 천 년의 역사(역사)
그렇게 쉽게 닦아 수 없습니다.
2 천 년의 역사(흑인 역사)
그렇게 쉽게 닦아 수 없습니다(그렇게 쉽게 닦아 수 없습니다).
얘들아,지온 열차가 오고 있다 어서 타!
시온 열차가 오고 있답니다;
표를 얻으셨으니 주님께 감사드려요!
시온의 기차는 시온의 기차는 시온의 기차입니다. —
소울 트레인이 오고 있답니다;
소울 트레인이 오고 있대