Bob Mould — Again And Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Again And Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It began sometime last week
The feeling that most everything
Was changing for the worse
All the triggers pulled at once
So begins my ugly fall from grace again
I made myself delusional
A noble stab at staying upbeat
But it was only for a while
I tried my best to radiate
Through hurricanes and double eights
The pair split into two
I’m talking points, I’m up on high
Watch me walk the ledge
I am comfortable out here by myself
You could never reach me here
Words distorted in the wind
Landed softly there beneath the trees
Our trip to California
Don’t say I didn’t try to warn ya Put down the cell phone and try to be with me Did you see me disappear?
Like vapor rolling through the hills
And then the silence of your name
I never found the trust I needed from you
Everything you did was making me wonder
My biggest mistake was taking you back
Again and again
I couldn’t forgive the things that you did
I’m glad it worked out for you
But you’re only foolin' yourself
If you think you won’t do it again and again
Sad attempt at poetry
Sad attempt at happiness
The sadness of reality
I’m okay, I’ve been okay, I stay okay
I took the bullets from the cardboard
Tossed them in my backpack
Placed a set of keys inside the grill
I locked the title to the house
Inside the piano bench
And my lawyers got the will
I never found the trust I needed from you
Everything you did was making me wonder
My biggest mistake was taking you back
Again and again
I couldn’t forgive the things that you did
I’m glad it worked out for you
But you’re only foolin' yourself
If you think you won’t do it again and again
가사 번역
그것은 지난 주에 언젠가 시작했다
가장 모든 것을 그 느낌
더 나쁜 것에 대해 변화 해 왔습니다
모든 트리거는 한 번에 당겼다
그래서 다시 은혜에서 나의 추악한 가을을 시작합니다
나는 나 자신을 망상했다
낙관적 인 체류에 고귀한 찌르기
그러나 그것은 단지 잠시 동안이었다
나는 방사 내 최선을 시도
허리케인과 더블 에이츠를 통해
두 가지로 분할 쌍
나는 높은 위에있어,포인트를 이야기하고있다
시계 나 걷 이 선반
나 혼자 여기 있으면 편해
당신은 여기에 나를 도달 할 수 없었다
단어는 바람에 왜곡
나무 아래에 부드럽게 착륙했습니다
캘리포니아로 우리의 여행
전화기 내려놓고 같이 있으래도 내가 사라지는 걸 못 봤다고 말하지 마
수증기가 언덕을 통해 구르는 것처럼
그리고 당신의 이름의 침묵
난 네게 필요한 신뢰를 얻지 못했어
네가 한 모든 일은 나를 궁금해하게 만들었어
내가 가장 큰 실수는 당신을 다시 데려 가고 있었다
또 다시
네가 한 일을 용서할 수 없었어
나는 당신을 위해 밖으로 일 기뻐요
하지만 당신은 단지'자신을 속이고
당신이 생각하는 경우에 당신은 그것을 반복해서 하지 않을 것입니다
시에서 슬픈 시도
행복에 슬픈 시도
현실의 슬픔
난 괜찮아,난 괜찮아,난 괜찮아있어
판지에서 총알을 빼냈어
내 가방에 던져
그릴 안에 키 세트 배치
나는 집에 제목을 고정
피아노 벤치 내부
그리고 내 변호사는 유언장을 얻었다
난 네게 필요한 신뢰를 얻지 못했어
네가 한 모든 일은 나를 궁금해하게 만들었어
내가 가장 큰 실수는 당신을 다시 데려 가고 있었다
또 다시
네가 한 일을 용서할 수 없었어
나는 당신을 위해 밖으로 일 기뻐요
하지만 당신은 단지'자신을 속이고
당신이 생각하는 경우에 당신은 그것을 반복해서 하지 않을 것입니다