Bob Mould — Hanging Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Hanging Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another exit on the freeway
Another bridge I cannot bear to cross alone
And I’ve been on the mend
I’ve been getting ready to change my name again
And once I had a love so fair
Once I had a reason to keep on You left a paragraph taped upon my door
It said, 'Don't wait up 'cause I ain’t comin' home'
So I’ve been driving far and wide to find my call in life
Been looking for a place where I belong
I guess a little pain never killed anyone
Well, I guess I feel that way again
Well, I can’t come clean, I cannot stay
Got no reason to explain
I’ve been here too long, I need a change
And I hope you’ll understand
Stained glass window never gonna carry my name
Been laid to rest in a field of sticks and stones
And above my head all that’s left are footsteps
Of some kid too young, too far away from home
So don’t send me invitations to your big parade
Place of residence unknown
In my eyes there is no compromise
There is no calm before the storm
These things happen all the time
Should I throw myself from the hanging tree?
Is there a place for those of us who don’t belong?
Well, I haven’t found it yet
가사 번역
고속도로의 또 다른 출구
내가 혼자 건너 견딜 수없는 또 다른 다리
수선도 해봤는데
나는 내 이름을 다시 바꿀 준비를하고있다
그리고 한 번 나는 사랑을 너무 공정했다
한 번 내가 당신을 계속 할 이유가 있었다 단락 내 문에 테이핑 왼쪽
'집에 안갈거니까 기다리지 마'
그래서 나는 내 인생에서 전화를 찾기 위해 멀리 떨어져 운전 해왔다
내가 있을 곳을 찾고 있었어
내 생각에 약간의 고통은 아무도 죽이지 않았던 것 같아
글쎄,난 다시 그런 식으로 느낄 것 같아요
난 깨끗해질 수 없고 머물 수 없어요
설명할 이유가 없어
내가 여기 너무 오래 있었어요,나는 변화가 필요
그리고 나는 당신이 이해할 수 있기를 바랍니다
스테인드 글라스 창문은 내 이름을 절대 안 들을거야.
막대기와 돌 한 밭에서 쉬고 있었다
그리고 내 머리 위에 남아있는 모든 발자취입니다
너무 어리고 집에서 너무 멀리 떨어져있는 어떤 아이
초대장 보내지 말고
거주 장소 알 수 없음
내 눈에 타협이 없다
폭풍 전에 진정이 없다
이 일은 항상 일어납니다
목 매달린 나무에서 나 자신을 던져야 할까?
우리 가족이 없는 사람들을 위한 장소가 있나요?
글쎄,나는 아직 그것을 발견하지 못했다