Bob Mould — Old Highs, New Lows 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Old Highs, New Lows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We lock the gaze tightly upon each other
No others come near, no others come between
As you remain beside me, muted and studying
In beauty and radiant heat
I will write the words I want to hear you say
On a page torn from my diary
I’ll hand you the sacred text
And wait for you to place it Across the hole in my heart
Smoothing the edges from the center
Affixing it in place with sugar, water and saliva
I want you to read these words to me every day
And this is where the thought resides
Stuck upon my heart on the outside
I am speechless in your beauty
You are flawless in my eyes
As your eyes show my reflection
I try to ignore the decay
Listen harder to the tone
The pitch of your broad chest
As it exhales into mine
Old highs new lows
Ain’t that how life goes?
가사 번역
우리는 서로 단단히 시선을 고정
다른 사람은 근처에 오지 않으며,다른 사람은 사이 오지 않습니다
당신이 내 옆에 머물 때,음소거 및 공부
아름다움과 복사열에서
나는 당신이 말하는 듣고 싶은 단어를 쓸 것이다
내 일기에서 찢어진 페이지에
성스러운 편지를 주겠소
그리고 내 심장에 구멍을 가로질러
중앙에서 가장자리를 부드럽게
설탕,물 및 타액과 장소에 부착
매일 이 말을 읽어줬으면 해
그리고 이것은 생각이 있는 곳에 이다
내 마음 속에 갇혀서
나는 당신의 아름다움에 말문이 있습니다
당신은 내 눈에 흠이 있습니다
당신의 눈이 나의 반사를 보여준 대로
나는 부패를 무시하려고
톤 열심히 듣고
당신의 넓은 가슴의 피치
그것은 내 에 한숨
오래 된 최고 새로운 최저
그게 삶이란 거지?