Bob Mould — Reflecting Pool 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Reflecting Pool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stumble through this godforsaken
Uncertain of the path I’m taking
But along the way, I make a smile
I hope where I end up might be worthwhile
I’m holding in the breath of anger
Inside this old refrigerator
Those days are gone, there’s more ahead
So concentrate on what’s in store instead
A memory, a dream, or another crazy scheme
Then I find out what I want is something inbetween
Waking and repeating my routines
Walking circles, talk in circles to me Words that tumble effortlessly from the lips of fools
Only cloud up what I see in my reflecting pool
Jumping headfirst into symmetry
I am splitting at the seams, hold me In my reflecting pool
I look in my reflecting pool
This sole reflection is my own
The pool is still until the pebble’s thrown
가사 번역
나는 이 버림받은 신을 우연히 발견했다
내가 복용하고있는 경로의 불확실
그러나 길을 따라,나는 미소를
나는 내가 가치가있을 수 있습니다 결국 어디 바랍니다
나는 분노의 호흡에 잡고 있어요
이 오래된 냉장고 안에
그 시절은 사라 졌어요,더 앞서있다
그래서 대신 가게에서 무엇에 집중
기억,꿈,또는 다른 미친 계획
그런 다음 내가 원하는 것이 무엇인지 알게된다.
내 루틴을 깨우고 반복
원을 산책,나에게 원에서 이야기 바보의 입술에서 쉽게 공중제비 단어
내 반사 수영장에서 보는 것 만 클라우드
대칭에 머리우선 점프
나는 솔기에 분할하고,내 반사 수영장에서 나를 잡아
나는 나의 반영 수영장을 본다
이 유일한 반사는 내 자신의 것입니다
페블이 던져 질 때까지 수영장은 여전히