Bob Mould — Silver Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Silver Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The spring is over, no more golden race
All the ease and the peace has suddenly faded away
I live a century filled with sorrow and sin
There’s no rights, no wrong, such a godless state I’m in Another live saint gonna take my place
You say a cheap prayer to my pretty face, yeah
You better pray for rain, yeah
Never too old to contain my rage
The silver age, the silver age
This is how I’m gonna spend my days
Gonna fight, gonna fuck, gonna feed
Gonna walk away
Stupid little kid wanna hate my game
I don’t need a spot in your hall of fame, no What a fucking game, yo
I’m wiping my face of the shit you say
In the silver age I walk away singing
The silver age is calling out a melody
Breaking me was hard to do
I had to break away from you
But since you found my switch
I’ve been falling on my face
And now it comes so clear
The love sigh I hear you sing
The silver age is calling out a melody
가사 번역
봄은 끝났다,더 이상 골든 레이스
모든 용이성 및 평화는 갑자기 멀리 퇴색했다
나는 슬픔과 죄로 가득 찬 한 세기에 살고 있습니다
권리도 없고,틀리지도 않고,그런 무신론한 상태도 없어요.
당신은 내 예쁜 얼굴에 싼 기도를 말,그래
비를 위해 기도하는 게 좋을 거야
내 분노를 억누를 나이는 없어
은 나이,은 나이
이게 내가 내 하루를 보내는 방식이야
싸우고,섹스하고,먹이고
그냥 가버려
바보 같은 어린 아이 싶어 내 게임을 싫어
명예의 전당에 자리 따윈 필요 없어
내 얼굴을 닦고 있잖아
실버 시대 나는 멀리 노래를 걸어
실버 나이는 멜로디를 호출
나를 깨는 것은 할 어려웠다
너한테서 벗어나야 했어
하지만 당신은 내 스위치를 발견 이후
내 얼굴에 떨어졌어
그리고 지금은 너무 분명 온다
사랑은 한숨 나는 당신이 노래를 듣고
실버 나이는 멜로디를 호출