Bob Mould — Skintrade 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Skintrade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last Dog & Pony Show
Skintrade
Floodlight, arizona / the fire trucks rush in Double wide double bed / specks of ceiling paint fall off the tin
And they’re standing by / brow begins to moisten as you take
Another hotshot to stiff you up / the room is spinning now
That’s it, man / inhibitions fall by the wayside
Happy man / you don’t care what’s happening
To you now, it’s all one big blur of lights and action
Later on, you find out
You’ve been had, you’ve been tricked, you’re exposed, you’ve got it Made in the skin trade with your heavy head and heart, you fall apart
And the hole in your arm won’t heal the pain you’re feeling
Made in the skin trade, darling / every stitch of you has been revealed
And there’s nothing left to conceal
Hemispheres so high and mighty / velveteen and chalk delight
You’ve become the new obsession of everyone that you’ve caressed
But you can’t tell who recognizes you / can’t tell who knows your face
Can’t tell anything, can’t tell anyone what you’ve done, you’ve got it Made in the skin trade with your heavy head and heart, you fall apart
And the hole in your arm won’t heal the pain you’re feeling
Made in the skin trade, darling / every stitch of you has been revealed
And there’s nothing left to conceal
가사 번역
마지막 개&조랑말 쇼
스킨트레이드
투광 조명,애리조나/소방차는 주석 떨어져 천장 페인트의 더블 와이드 더블 침대/얼룩 돌진
그리고 그들은 대기하고/이마 당신이 걸릴 축축하기 시작
또 다른 핫샷 당신을 뻣뻣하게하기/이 방은 지금 회전하고있다
그게 다야,남자/억제 길가에 의해 가을
행복한 남자/당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 상관하지 않습니다
당신에게 지금,그것은 빛과 행동의 모든 하나 개의 큰 흐림 효과입니다
나중에,당신은 발견
당신은 속이고,속이고,노출되고,피부 거래에서 무거운 머리와 심장을 망가뜨리고
팔의 구멍은 네 고통을 치유하지 못해
피부 거래에서 만든,달링/당신의 모든 스티치가 공개되었습니다
그리고 더 이상 숨길 게 없습니다
반구 그래서 높고 강력한/벨베틴과 분필 기쁨
당신은 당신이 억압 한 모든 사람들의 새로운 강박 관념이되었습니다
하지만 당신은 누가 당신을 인식하는지 알 수 없습니다/누가 당신의 얼굴을 알고 있는지 알 수 없습니다
아무한테도 말하면 안 돼 무슨 짓을 했는지 아무한테도 말하면 안 돼 무거운 머리와 심장을 가진 피부 거래에서
팔의 구멍은 네 고통을 치유하지 못해
피부 거래에서 만든,달링/당신의 모든 스티치가 공개되었습니다
그리고 더 이상 숨길 게 없습니다