Bob Mould — Stand Guard 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Stand Guard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black Sheets Of Rain
Stand Guard
Stand guard over what is mine
Stand guard day and night to watch over me and mine
I keep at a distance, it suits me just fine
I need no assistance, i stand guard all the time
I meant it as a threat
It’s a promise you can keep
Don’t want no interference
Standing up in my sleep
Stand guard over sea and land
I watch what they’ve done to this earth, i don’t need no master plan
When all the consequences have far been outweighed by selfish reward
I feel an obligation sometimes i’m not quite sure what it’s toward
There’s got to be some reason that we all keep on living
More often than not we leave this earth
With at least two handfuls of misgiving
I stand guard over what is rightfully mine
I watch all this beauty disintegrating
To stand guard is not enough
Makes me feel like i’m waiting for something horrendous to happen
But i stand guard over family and friends
It’s all that i can do to stand here and watch how this lifetime ends
I’ve never felt as much as i feel for you now
I’m not about to stand here and watch this whole world bring you down
I see how it brings you down
But i will stand guard for you
I will stand guard over you
가사 번역
비의 검은 시트
스탠드 가드
내 것을 통해 스탠드 가드
밤낮으로 나를 감시하고
나는 거리를 유지,그것은 잘 나에게 맞는
난 도움이 필요 없어,난 항상 가드 서
나는 그것을 위협으로 의미
그것은 당신이 지킬 수있는 약속입니다
간섭하지 마
내 잠에 서
바다와 땅에 가드 스탠드
그들이 이 땅에 무슨 짓을 했는지 봐 마스터 플랜은 필요 없어
모든 결과가 지금까지 이기적인 보상에 의해 능가되었을 때
나는 의무 느낌 때때로 나는 그것이 무엇을 향하는지 확실하지 않다
우리가 계속 살아가는 이유가 있을 거야
우리가 이 지구를 떠나지 않는 것보다 더 자주
최소한 두 개의 잘못된 용서와 함께
나는 정당하게 내 것을 지키고 있습니다
이 모든 아름다움이 무너지는 걸 봐
가드를 서하는 것은 충분하지 않습니다
끔찍한 일이 일어나길 기다리는 것 같아
그러나 나는 가족과 친구를 통해 경비를 서있다
내가 할 수 있는 건 여기 서서 이 삶이 어떻게 끝나는지 지켜보는 거야
지금 당신 기분만큼 느껴본 적이 없어요
난 여기 서서 이 세상이 널 무너뜨리는 걸 지켜보지 않을 거야
널 어떻게 끌어내리는지 알겠어
하지만 난 널 지켜줄 거야
널 지켜줄께.