Bob Mould — Stop Your Crying 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Stop Your Crying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, one moment sits suspended in time
What a time I had with you
Living in your fantasy world
Well, there ain’t much of a view
I rarely stepped outside of myself
Always caught up in between
Some place I thought was good for my health
Than the place I’ve always been
So let me tell you now
Oh, you better stop your crying
'Cause you’re feeling so damn happy
You try to make me feel like dying
Oh, you better stop your crying
'Cause the tears that are running down your face
They don’t make me feel like dying
Well, I guess I never wanted to crash
In the wave of your emotions
I walked away from all of the trash
Looking for a perfect ocean
But lately I’ve been finding myself
Fighting upward in the stream
Who could tell that I’m living in hell?
Lord, I must be dreaming
Oh yeah, you better stop your crying
'Cause I don’t listen to you anymore
Even when you know you’re lying
Oh yeah, I see the story on your face
Stop your crying 'cause you can’t
Make me feel like dying
So now the party’s come to and end
And to end a perfect time
I send you love and all of the best
And all the rest is mine
And I’d rather sit and talk to myself
After all is said and done
What happens next, hey, no one can tell
I ain’t tellin' no one
You better stop your crying
'Cause the tears that are running down your face
They don’t make me feel like dying
Oh, you better stop your crying
You ain’t even trying, hey, you better, better stop your crying
가사 번역
음,한 순간 시간에 중단 앉아
너랑 몇번이나 있었지
당신의 판타지 세계 생활
전망이 별로 없어
나는 거의 나 자신 밖에 들어가지 않았다
항상 사이에 걸려
내가 생각했던 어떤 장소는 내 건강에 좋았다
항상 그랬던곳 보다
그래서 지금 말해 보자
울지 마
넌 기분이 너무 좋아
날 죽어가는 것처럼 느끼게 만들어
울지 마
네 얼굴에 눈물 흘리고 있잖아
그들은 나를 죽어가는 것처럼 생각하지 않습니다
글쎄,나는 결코 충돌하고 싶지 않았다
당신의 감정의 물결 속에서
쓰레기통에서 도망치다
완벽한 바다를 찾고
그러나 최근에 나는 나 자신을 발견했다
스트림 위로 싸움
내가 지옥에 살고 있다는 것을 누가 알 수 있습니까?
주님,나는 꿈을 꾸고 있어야합니다
그래,울지 마
왜냐면 난 더이상 네 말을 듣지 않으니까
거짓말이란 걸 알면서도
오,그래,나는 당신의 얼굴에 이야기를 참조하십시오
그만 울어
내가 죽어가는 것처럼 느끼게 해줘
이제 파티가 시작될 거야
그리고 완벽한 시간을 끝내기 위해
나는 당신에게 사랑 최고의 모든 보내
그리고 나머지는 모두 내 것이다
그리고 차라리 앉아서 나 자신과 이야기하고 싶습니다
결국 말했다 및 완료
다음에 무슨 일이,이봐,아무도 말할 수 없다
난 아무도 말 안 해
울지 마
네 얼굴에 눈물 흘리고 있잖아
그들은 나를 죽어가는 것처럼 생각하지 않습니다
울지 마
노력도 안 하고 울지도 마