Bob Rivers — Christmas Party Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Rivers의 노래 "Christmas Party Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Christmas time and I’m in trouble
Got too drunk at the company affair
Sat on the copier, wore no apparel
Did it on a dare
Insulted the boss and French-kissed a stranger
Pinched his butt poured beer in his toupee
Till someone said, «You don’t know the danger.»
«The boss’s friend is gay»
More beer for you and for me And stories for us to share
No fear, I jumped on a desk
And danced while everyone stared
I didn’t even know I put on a show
Till next morning take a look at that
It’s faxed to one and all
Merry Christmas to one and all
It’s Christmas time at the office party
We’ll get drunk, and do annoying things
I grabbed the boss’s wife by the ass
And had myself a fling
We’ll goose a friend and tell off a manager
Piss him off and send him on his way
And have a toast to laugh at his anger
Pink slips on the way
«You're fired!»
More beer for you and for me And stories for us to share
No fear, I’m happy to table dance
On cubicle square
She didn’t even know she put on a show
Until the next morning, take a look at that
It’s posted on the internet
Merry Christmas to one and all!
«You're fired! Oh, and uh, Merry Christmas!»
가사 번역
크리스마스 시간인데 문제가 생겼어요
회사 일 때문에 취해서
복사기에 앉아 아무 의복을 착용하지 않았다
감히
모욕적인 상사와 프랑스 키스 낯선
그의 엉덩이를 부어 맥주 그의 큰 부리
누군가가"당신은 위험을 모른다.»
"상사의 친구는 게이»
당신과 나를 위해 더 많은 맥주와 우리가 공유 할 수있는 이야기
두려움,나는 책상에 뛰어 없습니다
모두가 응시하는 동안 그리고 춤을 추었다
내가 쇼를 하는지도 몰랐어
다음날 아침까지는
그것은 하나의 모든 팩스 것
하나 모두에게 메리 크리스마스
그것은 사무실 파티에서 크리스마스 시간입니다
우리는 술에 취해,성가신 일을 할 수 있습니다
보스의 아내를 잡아서
그리고 나 자신에게 날뛰는했다
우린 친구를 사귀고 매니저한테 말할거야
그를 화나게 하고 그의 길에 그를 보내
그리고 그의 분노에 웃음 토스트
핑크 전표 에 이 방법
"당신은 해고 야!»
당신과 나를 위해 더 많은 맥주와 우리가 공유 할 수있는 이야기
두려움 없이,나는 테이블 댄스파티에 행복 해요
칸막이 광장
그녀는 심지어 그녀가 쇼에 넣어 몰랐다
다음날 아침까지 이걸 봐
그것은 인터넷에 게시
하나 모두에게 메리 크리스마스!
"당신은 해고 야! 그리고 메리 크리스마스!»