Bob Schneider — Big Blue Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Schneider의 노래 "Big Blue Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up in a stupor
Guess it’s time to face the pooper
Sometimes I feel like superman
Sometimes I’m just recuperating, yeah
My head is twisting in it’s cage
My mind feels like a twenty gage
I hope it’s just a passing stage
My heart’s not red, it’s Beige
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
But I think I’ll tell you all that I know
Try to tell you all about it Thought you might’ve, Lord, I doubt it Everyday’s a waste, I know
And everyday’s a funeral
Cutting out I’m feeling lost
Lost my mind I’m Mr. Frost
Collected all the evidence
I’m off the edge, I’m on the fence
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
Well, I think I’ll tell you all that I know
I don’t want to be alone, I want to be a stone
I wanna sink to the bottom of the ocean
And lie there with you 'til I’m gone
At the bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
The bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
I know I’ll never know nobody
Better than I know myself
But I can’t even figure out
Just what the fuck I’m all about
I’m sinking, I’m swimming, no wait a minute
I’m drowning, no I ain’t kidding around
Sometimes I think I’m gonna make it Sometimes I fake it And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
Well, I think I’ll tell you all that I know
Anywhere and everywhere
Made up my mind it’s getting weird
It’s queer to think it might not
Get much better than today I fear
Won’t know true happiness
I tried so hard, I did my best
My best wasn’t good enough
Oh God, I hate this stuff
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me Not to tell you anything I think I know
Well, I think I’ll tell you all that I know
I don’t want to be alone, I want to be a stone
I wanna sink to the bottom of the ocean
And lie there, laugh there with you
Laugh there with you till I’m gone
At the bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
The bottom of the big blue sea, just you and me At the bottom of the big blue sea
And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me I said, it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me And it’s days like this that burn me Turn me inside out and learn me And not to tell you anything I think I know
가사 번역
무감각해서 깨어났어
이제 똥꾸멍에 맞설 때가 됐나 보군
때때로 나는 슈퍼맨 같은 느낌
가끔은 그냥 회복하는 거야
머리가 뒤틀리고 있어
내 마음은 20 게이지 같은 느낌
나는 그것이 단지 지나가는 단계 희망
내 심장은 빨갛지 않아,베이지색이야
그리고 이런 날들은 나를 불태우고 내 안에 들어가게 하고
하지만 내가 아는 모든 것을 말할 것 같아요
를 말하려고 당신은 그것에 대해 모든 생각을 했습니다 수 있습니다,주님,저는 그것을 의심하는 일상의 낭비,내가 알
매일 장례식도 치르고
내가 잃어버린 느낌을 잘라
난 프로스트 씨야
모든 증거를 수집
난 선을 넘었고 울타리에 있어
그리고 이런 날들은 나를 불태우고 내 안에 들어가게 하고
글쎄,난 내가 아는 모든 것을 말할 것 같아요
혼자 있고 싶지 않아요 돌로 되고 싶어요
바다 밑으로 가라앉고 싶어
내가 떠날 때까지 거기 누워요
큰 푸른 바다의 바닥,큰 푸른 바다의 바닥에 당신과 나 만
큰 푸른 바다의 바닥,큰 푸른 바다의 바닥에 당신과 나 만
나는 아무도 알지 못할 것이다 알고있다
내가 아는 것보다 더 나은
그러나 나는 심지어 알아낼 수 없다
그냥 도대체 내가 무슨 일이야
침몰 중이고,수영 중이고,잠깐만
물에 빠져 죽겠어 농담도 아니고
때로는 생각에 나는 그것을 만들 때로는 내가 가짜는 그것의 일처럼 이는 내가 저 안에 배울 수 있는지를 말해 당신에게 아무것도 난 알
글쎄,난 내가 아는 모든 것을 말할 것 같아요
어디서나 그리고 어디서나
내 생각이 이상해져
그것은 그렇지 않을 수도 생각하는 동성애입니다
내가 두려워 오늘보다 훨씬 더 얻을
진정한 행복을 알 수 없습니다
나는 열심히 노력했다,최선을 다했다
나의 최선은 충분하지 않았다
오 하나님,나는이 물건을 싫어
그리고 이런 날들은 나를 불태우고 내 안에 들어가게 하고
글쎄,난 내가 아는 모든 것을 말할 것 같아요
혼자 있고 싶지 않아요 돌로 되고 싶어요
바다 밑으로 가라앉고 싶어
그리고 당신과 함께 거기에 웃음,거기에 거짓말
내가 떠날 때까지 당신과 함께 거기 웃음
큰 푸른 바다의 바닥,큰 푸른 바다의 바닥에 당신과 나 만
큰 푸른 바다의 바닥,큰 푸른 바다의 바닥에 당신과 나 만
그것은이 같은 일을 점화하는 나에게 나를 안을 배우고 내가 말했다,그것은이 같은 일을 점화하는 나에게 나를 안고 저를 배우고 그것의 일처럼 이는 내가 나를 안고 저를 배우고 말하지 않는 당신에게 아무것도 난 알