Bob Schneider — Changing Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Schneider의 노래 "Changing Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s so funny is nobody’s laughing
At this change of heart your having
What’s so funny is I’m filled up with thunder
I can’t seem to get out from under all these stones
That you tied to my chest
I can’t change your mind
And I can’t change your mind
What’s so funny is I’m scared and lonely
And I don’t think I’m the only one
As I watch you drive away
And what’s so funny is the birds are singing
The sun is shining and the bells are ringing
And I’m thinking, «What happened here?»
And I can’t change your mind
And I can’t change your mind
I can’t change your mind
I can’t change your mind
There’s a chapel in Minneapolis
Holds the bones of a dead saint in it
And the stained glass glows from the ceiling there
It reminds me of the feeling when I first looked into your eyes
Saw the most beautiful birds fly straight into the sun
With their wings on fire and the deed was done
Oh, and I can’t change your mind
I can’t change your mind
I can’t change your mind
I can’t change your mind
What’s so funny is this piece of skin
The one on my arm with your name inked in
What was I thinking?
What’s so funny is the way things go down
Like when a star dies it doesn’t make a sound
It’s just gone
And you can’t find it when you look into the sky
I can’t change your mind
I can’t change your mind
I can’t change your
I can’t change your mind
I can’t change your mind
I can’t change your mind
I can’t do it
There’s a werewolf out on my front lawn
And he’s lookin' pissed off
And he’s wet from all the rain
I think I’ll go say hi
And offer him a beer
가사 번역
웃긴 건 아무도 안 웃어요
이 마음 변화에서 당신의 데
난 천둥으로 가득 찼어
이 돌들 아래에서 빠져나올 수가 없어
내 가슴에 묶여있다고?
네 마음을 바꿀 수 없어
그리고 나는 당신의 마음을 바꿀 수 없다
뭐가 그렇게 웃겨요?무섭고 외로워요
나만 그런 건 아닌 것 같아
내가 볼 때 당신은 멀리 드라이브
새들이 노래하는 게 참 웃겨요
태양이 빛나고 종소리가 울리고 있습니다
그리고 나는 생각했다,"여기서 무슨 일이 일어 났는가?»
그리고 나는 당신의 마음을 바꿀 수 없다
그리고 나는 당신의 마음을 바꿀 수 없다
네 마음을 바꿀 수 없어
네 마음을 바꿀 수 없어
미니애폴리스에 예배당이 있어요
죽은 성자의 뼈를
그리고 거기 천장에서 스테인드 글라스가 빛납니다
내가 처음 네 눈을 보았을 때
가장 아름다운 새가 바로 태양에 비행 보았다
그들의 날개가 불타고,그 행위가 행해졌으니
아,그리고 난 당신의 마음을 바꿀 수 없습니다
네 마음을 바꿀 수 없어
네 마음을 바꿀 수 없어
네 마음을 바꿀 수 없어
뭐가 그렇게 웃겨요?
내 팔에 네 이름이 박혀있는
나는 무엇을 생각하고 있었습니까?
뭐가 그렇게 웃겨요?일이 어떻게 돌아가는지
스타가 죽으면 소리가 안 나
그냥 사라 졌어요
그리고 당신은 당신이 하늘을 볼 때 그것을 찾을 수 없습니다
네 마음을 바꿀 수 없어
네 마음을 바꿀 수 없어
나는 당신을 변경할 수 없습니다
네 마음을 바꿀 수 없어
네 마음을 바꿀 수 없어
네 마음을 바꿀 수 없어
나는 그것을 할 수 없다
내 앞 잔디밭에 늑대인간이 있는데
그리고 그는 화가 나서
빗속에 젖었어
내가 인사하러 갈게
그리고 그에게 맥주를 제공