Bob Schneider — Funky Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Schneider의 노래 "Funky Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This funky weather baby’s got me down down down
Baby it’s been raining since you left town
Ain’t no use complaining it won’t turn your butt around
But this funky weather baby’s got me down
I ain’t getting greedy I just need’s a little love
And a little less of that rain comin' down from above
I don’t want no extra special treatment don’t you know
I just want’s a little of your good to go This funky weather baby it’s a drag drag drag
This ain’t no sunshine feelin’s not my bag bag bag
I ain’t no Albert Sweizer but baby I thinks I know
This funky weather baby’s got to go Said I don’t want no pickled eggs or castles on the
sand
I don’t need no krugerands stinkin up my hands
I just want that sunshine that comes from your sweet
smile
Standin underneath clear blue skies for a while
This funky weather baby ain’t no fun for me Makes me want to sit around and watch TV
Till I can’t remember who I used to be This funky weather baby’s not for me Said I don’t want no fancy car I know that might be nice
But baby your sweet huggin lovin’s price is nice times
twice
And yes I do like chocolate and tangy taffy too
But baby you know they ain’t as sweet as you
가사 번역
이 펑키 한 날씨 아기가 나를 아래로 내려 잡았습니다
비가 왔구나
불평도 소용없어 엉덩이도 안 돌아
하지만 이 펑키한 날씨 아기가 저를 실망시켰어요
욕심부리지 않을 거야 그냥 사랑만 있으면 돼
그리고 위에서 비가 오는 것을 조금 덜합니다
나는 여분의 특별한 대우를 원하지 않는다.
난 그냥이 펑키 날씨 아기 갈 당신의 좋은 조금 원하는 드래그 드래그 드래그입니다
내 가방 가방이 아닌 햇살 같은 느낌이 아니야
나는 알버트 스위처는 아니지만 아기는 내가 알고 생각
이 펑키 한 날씨 아기는 내가 에 절인 계란이나 성을 원하지 않는다고 이동 해요
모래
난 내 손에 크루거랑 냄새나는 거 필요 없어
난 그냥 당신의 달콤한 에서 오는 그 햇빛을 원한다
미소
잠시 동안 맑은 푸른 하늘 아래 서
이 펑키 날씨 아기가 나를 위해 재미 없어 내가 주위에 앉아서 TV 를보고 싶어한다
이 펑키 날씨 아기가 될 때 내가 누구였는지 기억할 수 없을 때까지 나는 멋진 차를 원하지 않는다고 말했다.
하지만 아기 달콤한 하긴로빈의 가격은 좋은 시간입니다
두 번
그리고 네,너무 초콜릿과 악몽 태피를 좋아합니까
하지만 아기 당신은 그들이 당신만큼 달콤한 아니라는 것을 알고