Bob Schneider — Honeypot 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Schneider의 노래 "Honeypot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I got some flowers coming in Got some friends that all call me Jim
But you can call me Honeypot
'Cause I like you a lot (yeah)
I’m the real thing, oh baby
I ain’t no boy (king?), no baby
I’m a real man, honey
I don’t need my mama’s money
But it don’t hurt… No it don’t hurt
Got a heart lost in kindness
A mind that’s mostly mindless
I can hold you up for air
I won’t let you down I swear
I have burnt down my past
I’m lost, I’m built to last
I’m built to break, but that’s okay
Got a boat down by the lake
We can go there, we can go there,
We can go there when you want
We can go there baby
Well I know it’s hard to tell
But I can save you from this spell
I can help you get right through
Stick around like super glue
Dig them ghosts up from the grave
Throw them bones into the waves
Oh baby, you don’t have to worry
I’m built for comfort, not for hurry
Got a heart lost in kindness
A mind that’s mostly mindless
I can hold you up for air
I won’t let you down I swear
I have burnt down my past
I’m lost, I’m built to last
I’m built to break, but that’s okay
I got a place down by the lake
We can go there, whenever you want,
We can go there
Everybody sing…
La, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la, la
(8xs)
가사 번역
꽃들이 들어와서 친구들이랑 짐이라 부르죠
허니팟이라고 불러도 돼.
'내가 당신을 많이 좋아하기 때문에(예)
난 진짜야
나는 소년이 아니다(왕?),아기 없음
난 진짜 사람이야
엄마 돈 필요 없어
하지만 아프진 않아
친절에 잃어버린 마음을 얻었다
대부분 어리석은 마음
바람 좀 쐬고 올게요
당신을 실망시키지 않을게요 맹세해요
나는 내 과거를 불 태웠다
난 길을 잃었고,지속하기로 했어.
난 부서지기 위해 지어졌지만 괜찮아
호수 옆에 보트 있어
우리는 거기에 갈 수 있습니다,우리는 거기에 갈 수 있습니다,
당신이 원할 때 우리는 거기 가서 좋습니다
우리는 거기에 아기를 갈 수 있습니다
글쎄,난 그것을 말할 어렵다 알고
하지만 이 주문에서 널 구할 수 있어
난 당신이 바로 통해 얻을 수 있도록 할 수 있습니다
최고 접착제 같이 주변에 찌르십시오
무덤에서 그들을 유령 발굴
파도에 뼈를 던져
걱정 안 해도 돼
나는 편안함을 위해 지어졌으며 서두르는 것이 아닙니다
친절에 잃어버린 마음을 얻었다
대부분 어리석은 마음
바람 좀 쐬고 올게요
당신을 실망시키지 않을게요 맹세해요
나는 내 과거를 불 태웠다
난 길을 잃었고,지속하기로 했어.
난 부서지기 위해 지어졌지만 괜찮아
호수 옆에 집이 있어
당신이 원하는 때마다 우리는 거기에 갈 수 있습니다,
우리는 거기에 갈 수 있습니다
모두 노래…
라,라,라-라
라,라,라,라-라
라,라,라,라-라,라
(8xs)