Bob Seger — Let It Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Seger의 노래 "Let It Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the heat of the day, down in Mobile, Alabama
Workin' on the railroad with a steel-drivin' hammer
Tryin' to get some money, get some brand new shoes
Tryin to find a lady, chase away my blues
Hot and wasted, Lord, sweatin' in the sun
'till my work is all done
Later in the evening, when the sun is sinking low
I’ll be out there waitin' for the whistle to blow
Sittin' in the teepee, smokin' out on the track
Drivin' in a Chevy 'til my foreman get back
Suddenly, I hear the breakman up and shout
There’s a non-stop train comin' two miles out
Everybody jumpin' and a screaming around
Tryin to get the line an' get the teepee down
Railroad owner’s 'bout to go insane
Tryin' to get the workers out the way of the train
Here come the engineer honk his horn
He got a train you got to let it roll on
Let it rock
All night long
가사 번역
더운 날에 알라바마 모바일 다운에서
철도에서 드리프니 망치로 작업 중
돈 받고 새 신발을 사려고
여자를 찾아 내 블루스를 쫓아내려고
뜨거운 낭비,주님,태양에'달콤한
내 일이 끝날 때까지
나중에 저녁에,태양이 낮은 침몰 할 때
난 밖에서 기다려 호루라기가 터질 때까지
'티피'에 앉아 트랙에서 담배를 피고
내 부하가 돌아올 때까지 시보레에서 떨어지다
갑자기,나는 브레이크맨 최대 소리를들을 수 있습니다
2 마일 정도 가면 논스톱 열차가 올 거야
모두들 뒤지면서 소리지르고 있어
티피한테 전화나 받으려고
철도주인이 미친놈의 한판 승부
일꾼들을 기차로 내보내려고 해요
여기에 엔지니어가 자신의 뿔을 울려
그는 당신이 그것을 롤 수 있도록 해야 하는 기차를 얻었다
그것을 바위 시키십시오
밤새도록