Bob Wayne — Sam Tucker 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Wayne의 노래 "Sam Tucker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a little story about a fellow by the name of Sam Tucker.
Best damn gold miner that ever lived in the fine state of Alabama
But he never did cash in before he died
In fact, some people same old Sam’s gold
Is still high up there in them hills.
Well, when Sam first struck gold,
The legend says you could hear him singing miles around.
There’s gold, gold, gold in the mountains, in the mountains
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It’s gonna run, run, run,
Run like the river on the mountain, son!
. pretty little girl in Georgia.
Sam Tucker was an angry motherfucker
From way up in the hills of Alabama.
Story goes he turned mud into gold
Till his beard grew long grey and white.
But old Sam, he never lived in no mansion
He stayed up the hills till the day that he died.
And Lord knows where his fortune lays still
But to find it, damn right I’m gonna try!
Any luck, one day you gonna hear me running down that mountain side
Just for singing
There’s gold, gold, gold in the mountains, in the mountains
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It’s gonna run, run, run,
Run like the river on the mountain, son!
. pretty little girl in Georgia.
So I set out on a life long journey
To find old Sam’s gold.
But Alabama is pretty big,
So I asked the town for any clues
About the legend about gold.
The story goes down there by the creek
Is where old Sam Tucker’s state is claimed.
Legend says on the forth night of full moon
You can still hear old Sam sing.
So I set up camp, down there by the creek
Just about the time. broke free.
I swear I heard old Sam’s voice. through the hills,
If I’m not mistaken, I heard a fiddle in there, too.
So I followed the voice that I hear through the thickest of the brightest pines.
I saw a shadow of an old grey man
Sneaking back to the mouth of his gold mine.
I wasn’t scared till he saw me standing there
He said, boy, you’ll never take this gold alive!
Found Sam Tucker, an evil motherfucker
And that happened since the day that I died!
But he said, he said, he said
You better run, run, run.
가사 번역
여기에 샘 터커의 이름으로 동료에 대한 약간의 이야기입니다.
최고의 망할 금 광부 알라바마의 좋은 상태에 살고 그 어느
그러나 그는 죽기 전에 현금으로 결코하지 않았다
사실,어떤 사람들은 같은 오래된 샘의 금
저 언덕에서도 여전히 높아요
음,샘이 처음으로 금을 쳤을 때,
전설에 따르면 당신은 그가 주위 마일 노래를들을 수 있었다.
금,금,산 속에 금,산 속에
크릭,깊은,깊은,깊은 크릭
흙을 가져가서…
달리고,달리고,달리고,
산에 있는 강처럼 뛰어라,아들아!
. 조지아 예쁜 소녀.
샘 터커는 화가 새끼였다
알라바마 언덕에서부터
이야기는 그가 금으로 진흙을 설정 간다
그의 수염은 회색과 흰색이 오래 자랄때까지.
하지만 샘,그는 맨션에서 살 수 없었다
그는 죽은 날까지 언덕 위로 머물렀다.
그의 재산은 여전히 어디에 그리고 주님은 알고있다
하지만 그것을 찾기 위해,빌어 먹을 바로 내가 시도 할거야!
운이 좋으면,어느 날 내가 그 산길을 뛰어다니는 걸 듣게 될 거야
그냥 노래를 위해
금,금,산 속에 금,산 속에
크릭,깊은,깊은,깊은 크릭
흙을 가져가서…
달리고,달리고,달리고,
산에 있는 강처럼 뛰어라,아들아!
. 조지아 예쁜 소녀.
그래서 나는 인생 긴 여행을 설정
오래된 샘의 금을 찾기 위해.
그러나 알라바마는 꽤 큽니다,
그래서 나는 단서를 얻기 위해 마을을 요청했다
황금에 대한 전설에 대해.
이 이야기는 개울에 의해 아래로 간다
오래된 샘 터커의 상태가 주장되는 곳입니다.
전설에 따르면 보름달의 밤
당신은 여전히 오래된 샘 노래를들을 수 있습니다.
그래서 내가 캠프를 설정,저 아래 개울
그때 쯤이요 무료 끊었다.
샘의 목소리를 들었어 언덕을 통해,
내가 잘못 아니에요 경우,나도 거기에 바이올린을 들었어요.
그래서 가장 두껍고 똑똑한 등뼈를 통해 듣는 목소리를 따랐습니다.
나는 오래된 회색 남자의 그림자를 보았다
그의 금광의 입으로다시 숨어들다니.
내가 거기 서 있는 걸 보기 전엔 안 무서웠어
그는 말했다,소년,당신은 살아이 금을 취하지 않을 것이다!
발견 샘 터커,사악한 새끼
내가 죽은 날 이후로 그런 일이 있었어!
그러나 그는 말했다,그는 말했다,그는 말했다
뛰어,뛰어,뛰어