Bobaflex — Born Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobaflex의 노래 "Born Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the gutter where the light doesn’t shine
I beg for crumbs with the rats and the bums.
(HA!)
Hear the bastard laughing they say son its over.
(HA!)
You can’t stop me but you try
Do you ever really think about me?
I have fallen and I fell you doubt me You say I love you but its your dream she screamed
Do you ever really think about me?
I’ve been through hell, and I’m born again
And I’m gonna keep on tryin
I’ve been through hell, and I’m born again
I’m gonna get it right this time
I said it’s all or nothin for you my friend
And I’m gonna get it right this time
I’ve been through hell, and I’m born again, yeah born again
(HA!)
(HA!)
Walk through the fire with a smile on my face
It won’t be long till I’m out of this place
(HA!)
Baptized by the raindrops resurrection makes me stronger.
(HA!)
You can’t stop me but you try
Do you ever really think about me?
I have fallen and I fell you doubt me You say I love you but it’s your dream she screamed
Do you ever really think about me?
I’ve been through hell, and I’m born again
And I’m gonna keep on tryin
I’ve been through hell, and I’m born again
I’m gonna get it right this time
I said its all or nothin for you my friend
And I’m gonna get it right this time
I’ve been through hell, and I’m born again, yeah born again
(HA!)
(HA!)
You can’t stop me wont you look who’s laughing in the end
Do you know what hell looks like baby?
I’ve come back, it kinda made me crazy
Not in it for the money or the glory
But to have a happy ending to our story
Whaooooo!
I’ve been through hell, and I’m born again
And I’m gonna keep on tryin
I’ve been through hell, and I’m born again
I’m gonna get it right this time
I said its all or nothin for you my friend
And I’m gonna get it right this time
I’ve been through hell, and I’m born again, yeah born again
(HA!)
(HA!)
You can’t stop me wont you look who’s laughing in the end
가사 번역
빛이 빛나지 않는 곳에
부스러기들한테 쥐랑 부랑자들한테 부탁해
(하!)
그 개자식이 웃으면 아들이 끝난다고 해
(하!)
날 막을 순 없지만
정말 나에 대해 생각해 본 적 있어?
내가 떨어지고 나가 떨어졌다 당신은 내가 당신은 내가 당신을 사랑하지만 그의 꿈에 그녀는
정말 나에 대해 생각해 본 적 있어?
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났습니다
그리고 나는 계속 시도 할거야
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났습니다
이번엔 제대로 할 거야
내 친구한테 전부라고 했어
이번엔 제대로 할 거야
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났고,그래 다시 태어났다.
(하!)
(하!)
내 얼굴에 미소를 지으며 불을 통해 걸어
여기서 나가기 전까진 그리 오래 걸리지 않을 거야
(하!)
빗방울의 부활에 의해 침례는 나를 강하게 만든다.
(하!)
날 막을 순 없지만
정말 나에 대해 생각해 본 적 있어?
내가 떨어지고 나가 떨어졌다 당신은 내가 당신은 내가 당신을 사랑하지만 그의 꿈에 그녀는
정말 나에 대해 생각해 본 적 있어?
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났습니다
그리고 나는 계속 시도 할거야
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났습니다
이번엔 제대로 할 거야
나는 당신에게 그 전부 또는 아무것도 내 친구를 말했다
이번엔 제대로 할 거야
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났고,그래 다시 태어났다.
(하!)
(하!)
날 막을 순 없어 누가 웃는지 보지 못해
아기가 어떻게 생겼는지 알아?
돌아왔어,그게 날 미치게 만들었어
돈이나 영광을 위해서가 아니라
하지만 우리 이야기의 행복한 결말을 맺기 위해서
와우우오!
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났습니다
그리고 나는 계속 시도 할거야
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났습니다
이번엔 제대로 할 거야
나는 당신에게 그 전부 또는 아무것도 내 친구를 말했다
이번엔 제대로 할 거야
나는 지옥을 겪었고,나는 다시 태어났고,그래 다시 태어났다.
(하!)
(하!)
날 막을 순 없어 누가 웃는지 보지 못해