Bobbie Gentry — Refractions 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Refractions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a most distressing dream last night
I dreamed I was a crystal bird
Caught in perpetual flight
I’d ascend and glide and descend and ride
On the wind and never alight
I had a most distressing dream last night
Glass enclosed, exposed wherever I flew
With no control and a crystal soul
That one could see right thru
No ethereal nest where I could rest
I was frightened by what I knew
That my two crystal legs were broken in two
When I awoke my heart was beating fast
As if all night and endless flight
An eternity had passed
As I shook my head and slipped from my bed
Released from the prism, at last
I stepped upon a bit of shattered glass
가사 번역
어제 제일 힘들었던 꿈을 꿨어
나는 크리스탈 버드 꿈
잡은 에 영구 비행
나는 승천하고 미끄러지고 내려 갈 것입니다
바람과 결코 alight 에
어제 제일 힘들었던 꿈을 꿨어
내가 날아 어디든지 유리 밀폐 노출
결정된 영혼없이
그 하나는 바로 통해 볼 수 있었다
내가 쉴 수있는 미묘한 둥지 없음
내가 아는 것에 의해 두려워했다
내 두 개의 수정 다리가 두 깨진 것을
내가 깨어 났을 때 내 마음은 빨리 치고 있었다
마치 모든 밤과 끝없는 비행
영원이 지나갔다
나는 내 머리를 흔들었다 내 침대에서 미끄러으로
프리즘 발매로
나는 부서진 유리의 비트를 밟았다