Bobby Bare — Another Bridge to Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Another Bridge to Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had to burn most every bridge I’ve crossed
It seems like everyone I’ve loved I’d lost
When I met you I thought my luck had turned
Now you’re just another bridge to burn.
Oh, I’ll soon light the fire and move on
I’ve already already lingered much too long
Now I’m so hurt and you’re so unconcerned
And our love’s just another bridge to burn.
--- Intrumental ---
Sometimes one must love enough for two
And that’s just how it was with me and you
I’ll see your face no matter where I turn
But that’s just another bridge to burn.
Oh, I’ll soon light the fire and move on
I’ve already already lingered much too long
Now I’m so hurt and you’re so unconcerned
And our love’s just another bridge to burn…
가사 번역
내가 건너온 다리들을 다 태워야 했어
내가 사랑했던 모든 사람들이 내가 잃어버린 것 같다
널 만났을 때 내 운은 변했다고 생각했어
이제 당신은 구울 수있는 또 다른 다리입니다.
오,나는 곧 불을 켜고 움직일 것이다
나는 이미 이미 너무 오래 머물렀다
이제 난 너무 다쳤고 당신은 너무 확신 할 수 없어요
그리고 우리의 사랑은 불에 또 다른 다리입니다.
---태반 ---
때로는 하나는 두 충분히 사랑해야합니다
그리고 그것은 나와 당신과 함께 얼마나
내가 어딜 가든 네 얼굴을 보게 될 거야
그러나 그것은 단지 구울 수있는 또 다른 다리 일뿐입니다.
오,나는 곧 불을 켜고 움직일 것이다
나는 이미 이미 너무 오래 머물렀다
이제 난 너무 다쳤고 당신은 너무 확신 할 수 없어요
그리고 우리의 사랑은 불타기위한 또 다른 다리 일뿐입니다…