Bobby Bare — Banks of the Ohio 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Banks of the Ohio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked my love to take a walk
To take a walk, just a little walk
Down beside where the waters flow
Down by the banks of the Ohio
And only say that you’ll be mine
In no others' arms entwine
Down beside where the waters flow
Down by the banks of the Ohio
I held a knife against her breast
As into my arms she pressed
She cried «my love, don’t you murder me
I’m not prepared for eternity»
I wandered home 'tween twelve and one
I cried, «My God, what have I done?»
I’ve killed the only girl I need
Because she would not marry me And only say that you’ll be mine
In no others' arms entwine
Down beside where the waters flow
Down by the banks of the Ohio
The next day, right half past four
The sheriff walked right to my door
And he says young man, don’t you try to run
You gotta pay for this awful crime you’ve done
Only say that you’ll be mine
In no others' arms entwine
Down beside where the waters flow
Down by the banks of the Ohio
Down by the banks of the Ohio
가사 번역
나는 산책 내 사랑을 물었다
산책 좀 하고
물이 흐르는 곳 옆에
오하이오의 은행에
그리고 오직 당신이 내 것이 될 것이라고 말하십시오
다른 사람의 팔이 수반되지 않음
물이 흐르는 곳 옆에
오하이오의 은행에
나는 그녀의 가슴에 칼을 개최
내 팔에 관해서는 그녀는 눌렀다
그녀는 울었다"나의 사랑,당신은 나를 죽이지 않는다
나는 영원을 위해 준비되지 않았습니다»
나는 집에 방황'트윈 12 하나
나는 울었다,"나의 하나님,내가 무슨 짓을 한거야?»
내가 필요한 유일한 여자를 죽였어
왜냐면 그녀는 나와 결혼하지 않을테고 오직 당신이 내 것이 될거라고 말하니까요
다른 사람의 팔이 수반되지 않음
물이 흐르는 곳 옆에
오하이오의 은행에
다음 날,오른쪽 절반 지난 4
보안관이 내 문으로 걸어갔어요
젊은이,뛰지 말랬지
당신이 저지른 끔찍한 범죄에 대해 대가를 치러야 해요
당신이 내 것이 될 것이라고 만 말하십시오
다른 사람의 팔이 수반되지 않음
물이 흐르는 곳 옆에
오하이오의 은행에
오하이오의 은행에