Bobby Bare — Blind Willie Harper 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Blind Willie Harper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a stone cold night in Memphis Willie Harper came to town
With a blue tick hound at his heels and a dime in his shoe
Uh he could make that guitar sing
You should have heard that pavement ring
When Blind Willie Harper played the blues.
And a-he'd sing hey Jenny, why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play.
In the scarlet light of Beal Street Willie Harper found a home
A any song you name he don’t refuse
Sweet or dirty white or black just drop a nickel in the hat
And hear Blind Willie Harper play the blues.
And a-he'd sing hey Jenny why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play.
Willie stops in the middle of the song as a love dealin' lady walks by He says a you smell sweet like someone I once knew
Then he touches her face and some words are said
And a knife blade shines and her blood runs red
Blind Willie walks off singin' the blues.
On a stone cold night in Memphis they took Blind Willie down
They shaved his head took away his shoes
Now from a window of a Beal Street jail cell
Sad as a whipperwill clear as a bell
We heard Blind Willie Harper singin' the blues.
And a-he'd sing hey Jenny why’d you go and leave me All alone in the dark this way
Hey Jenny, why’d you go and leave with me With these blind man dues to pay and these blues to play…
가사 번역
멤피스 윌리 하퍼의 돌 추운 밤에 마을에왔다
와 a 블루 틱 하운드 에 그 하이힐 고 a 한푼도 에 그 구두
어,그 기타를 노래하게 만들 수 있어요
당신은 그 포장 반지를 들었어야한다
블라인드 윌리 하퍼가 블루스를 연주 할 때.
제니,왜 날 어둠 속에서 혼자 내버려뒀어?
제니,왜 장님한테 돈을 주고 블루스로 같이 놀았니?
빌 거리의 스칼렛 빛 윌리 하퍼는 가정을 발견
당신이 거절하지 않는 어떤 노래
달콤한 또는 더러운 흰색 또는 검은 색을 드롭 니켈에는 모자
그리고 블라인드 윌리 하퍼가 블루스를 재생 들었어요.
그리고 그는 헤이 제니 노래를 불렀을거야 왜 날 어둠 속에서 혼자 내버려뒀지?
제니,왜 장님한테 돈을 주고 블루스로 같이 놀았니?
윌리는 노래 한복판에서 사랑을 나누며 걸어다니며 멈추죠
그리고 그는 그녀의 얼굴을 만지고 어떤 말은 말했다
그리고 칼날이 빛나고 그녀의 피가 빨갛게 흐릅니다
블라인드 윌리는 블루스를 노래'걷는다.
멤피스의 차가운 밤 돌에서 그들은 블라인드 윌리 내려 갔다
그들은 그의 머리를 면도 그의 신발을 빼앗아 갔다
이제 빌 스트리트 감옥 창문에서
벨롯처럼 맑은 위퍼윌처럼 슬픈
우리는 블라인드 윌리 하퍼가 블루스를 노래하는 것을 들었다.
그리고 그는 헤이 제니 노래를 불렀을거야 왜 날 어둠 속에서 혼자 내버려뒀지?
제니,왜 나랑 눈먼 남자한테 돈을 주고 블루스로 놀았니?…