Bobby Bare — Gotta Get Rid of This Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Gotta Get Rid of This Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I gotta get rid of this band
They’re rockin' too hard for a country music man
I preach 'em and I teach 'em but they don’t understand
I tell you folks I gotta get rid of this band.
Now that fella there on lead guitar he’s a natural dude
He never takes showers and just eats natural food
And if you shared a room with him then friends I think you’d understand
Just why I gotta get rid of this band.
Now my friend there on piano he been known to do some dope
There’s nothing he won’t sniff or swallow or smoke
And sometimes he’s just too damn stoned to help me reach the stand
Oh, I gotta get rid of this band.
Those boys on bass and drums you know they’re country through and through
But they wanna wear makeup like them rock stars do But they smile at each other and sometimes they hold hands
Too long on the road I gotta get rid of this band.
We got a honey talkin' pretty boy there on that steel guitar
And the girls don’t realize that I’m the star
And when anybody interferes with my romantic plans
They’re gone I gotta get rid of this band.
Oh, I gotta get rid of this band
They’re rockin' too hard for a country music man
I preach 'em and I teach 'em but they don’t understand
I tell you folks I gotta get rid of this band…
가사 번역
아,이 밴드 없애야겠어
컨트리 뮤직 맨한테는 너무 힘들어요
나는 그들을 설교하고 나는 그들을 가르치지만 그들은 이해하지 못한다
내가 이 밴드를 없애야 한다고 말할게
이제 리드 기타에 있는 그 친구는 타고난 놈이야
그는 샤워를하지 않고 단지 자연 음식을 먹는다
그리고 당신이 그 친구와 방을 공유한다면 나는 당신이 이해할 것이라고 생각합니다
내가 왜 이 밴드를 없애야 하는지.
피아노에 있는 내 친구가 마약을 하는 것으로 알려졌는데
냄새를 맡거나 삼키거나 연기를 피우지 않는 건 아무것도 없어
그리고 가끔 그는 내가 스탠드에 도달 할 수 있도록 너무 망할 돌로 있어요
이 밴드 없애야겠어
저음과 드럼에 있는 저 소년들은 그들이 나라 전체를 뒤덮고 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 록스타처럼 메이크업을 하고 싶어하지만 서로 웃고 가끔 손을 잡고
길거리에서 너무 오래 이 밴드를 없애야 해.
그 강철 기타에 예쁜 남자애가 있어
여자애들은 내가 스타라는 걸 몰라
누가 내 로맨틱한 계획을 방해하면
내가 이 밴드를 없애야 돼
아,이 밴드 없애야겠어
컨트리 뮤직 맨한테는 너무 힘들어요
나는 그들을 설교하고 나는 그들을 가르치지만 그들은 이해하지 못한다
내가 이 밴드를 없애야 한다고 말할게…