Bobby Bare — Mrs. Jones Your Daughter Cried All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Mrs. Jones Your Daughter Cried All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought a ring and gave it to your daughter Mrs Jones
She promised me that she would be my wife
But after she had talked to you she gave me back my ring
Mrs Jones your daughter cried all night
Mrs Jones your daughter cried all night you wouldn’t give your blessings to our
love
You said she should stop seeing me and maybe you are right
But Mrs Jones your daughter cried all night
Mrs Jones some day some man may bring your daughter wealth
And all the things that I could never buy
But Mrs Jones we love each other and wealth won’t buy a love
And I guess that’s why your daughter cried all night
Oh how I wish that I could be the man
Who has the wealth to win your daughter’s hand
You know her life is in your hands and you hold on so tight
Mrs Jones your daughter cried all night
Mrs Jones your daughter…
가사 번역
반지를 사서 당신 딸 존스 부인에게 줬어요
그녀는 그녀가 내 아내가 될 것이라고 나에게 약속했다
하지만 당신과 이야기 한 후에 그녀는 나에게 내 반지를 돌려주었습니다
존스 부인,당신의 딸은 밤새 울었다
존스 부인 따님은 밤새 울었어요 우리한테는 축복을 안 주실걸요
사랑
그 여자가 절 그만 만나야 한다고 하셨잖아요 그리고 어쩌면 당신 말이 맞을지도 몰라요
하지만 존스 부인 따님은 밤새 울었어요
존스 부인 언젠가 어떤 남자가 당신의 딸 재산을 가져올 수 있습니다
그리고 내가 살 수 없었던 모든 것들
하지만 존스 부인 우린 서로를 사랑하고 부부가 사랑을 안 살 거예요
그래서 네 딸이 밤새 울었구나
오,어떻게 내가 사람이 될 수 있으면 좋겠다
따님의 손에서 이길만한 재산이 누구지?
당신은 그녀의 인생이 당신의 손에 알고 당신은 너무 꽉 잡아
존스 부인,당신의 딸은 밤새 울었다
존스 부인 따님…