Bobby Bare — Times Are Gettin Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Times Are Gettin Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Times’re gettin' hard boy money’s almost gone
Times’re gettin' hard boy time to move along
Gonna take my true love by the hand lead her from this town
Times’re gettin' hard boy we’re California bound
Pack up everything we own that won’t take us long
Say goodbye today because tomorrow we’ll be gone
It’s hard to leave this place it’s been hometown for so long
Oh but the men can’t live with nothing’s right and everything goes wrong
Sometimes I drink cause sometimes I think maybe I was born with a curse
Things don’t get no better for me they just go from bad to worse
You know I spent my entire life learned my trade and working hard
Then one day the bossman brought some big machines
And next day he told me I was fired
Times’re gettin' hard boy…
가사 번역
'타임즈'는 거의없는 소년 돈을 받고있어 거의 사라 졌어요
시간은 열심히 소년 함께 이동하는 시간을 받고있어
내 진정한 사랑을 이 마을에서 인도할 거야
타임즈'하드 보이 뻥 우리는 캘리포니아되어있어
우리가 가진 모든 것을 싸서 오래 걸리지 않을 것입니다
오늘 작별인사 하세요 왜냐면 내일은 떠날거니까요
고향을 떠난 지 오래 됐어
오,하지만 남자는 아무것도 옳고 그름으로 살 수 없으며 모든 것이 잘못되었습니다
가끔 술을 마시죠 가끔 저주로 태어난 것 같아요
상황이 나에게 더 나은 얻을 수 없습니다 그들은 단지 나쁜에서 더 나쁜 이동합니다
당신은 내가 내 인생을 보냈다 알고 내 무역을 배우고 열심히 일
그리고 어느 날 보스맨은 큰 기계를 가져 왔습니다
그리고 다음 날 그는 나에게 말했다 나는 해고
시간'열심히 소년을 받고있어…