Bobby Bare — What Kind of Bird Is That 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "What Kind of Bird Is That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What kind of bird is that the one with the bright red breast
I know it can’t just can’t be the robin cause my love is not back yet
The one I love and wanted to marry had to leave before she became my bride
But she said she’d return before the robin would return
And with together we’d spend our lives
And she said she’d return along before the robin return
And together we’d watch the leaves turn green
She showed me then just how much she love me And she and I and the robin can spend the spring
So what kind of bird is that…
So who could be playin' tricks on me by the time that I relax and countin'
leaves
That can’t be a spring yeah surely that can’t be Cause the one I love she’s not with me Oh what kind of bird is that…
가사 번역
밝은 빨간 가슴을 가진 새가 어떤 종류입니까
내 사랑이 아직 돌아오지 않았기 때문에 로빈이 될 수 없다는 것을 알고 있습니다
내가 사랑하고 결혼하고 싶어 한 사람은 그녀가 내 신부되기 전에 떠나야했다
그러나 그녀는 로빈이 돌아 오기 전에 그녀가 돌아 올 것이라고 말했다
그리고 함께 우리는 우리의 삶을 보낼 것입니다
그리고 로빈 돌아 오기 전에 그녀가 함께 돌아올 것이라고 말했다
그리고 함께 우리는 잎이 녹색으로 변하는 것을 볼 것입니다
그녀는 나에게 보여 주었다 그녀가 나를 얼마나 사랑하고 그녀와 나 로빈은 봄을 보낼 수 있습니다
그래서 어떤 종류의 새가…
그래서 누가 내가 긴장을 풀고 셀 때까지 나를 속일 수 있을까
잎
즉 봄 수 없습니다 그래 확실히 그 수 없습니다 내가 사랑 하나 그녀는 나와 함께 아니에요 원인 오 새의 종류…