Bobby Bare — When I'm Gone 가사 및 번역

이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Will anybody know I’ve been here when I’m gone
Will anything that I’ve done here live on Every man’s allowed just so much time
And all you take along is what you leave behind
Will anybody know I’ve been here when I’m gone
When I’m gone when I’m gone
Oh will anybody know I’ve been here when I’m gone
Will anybody cry just a little bit when I’m gone
Will anybody cry just a little bit when I’m gone
Will the things I’ve tried so hopefully all turn to dust alongside of me Will anybody know I’ve been here when I’m gone
When I’m gone when I’m gone
Oh will anybody know I’ve been here when I’m gone
Will anybody think about me when I’m gone
Will anybody ever remember me when I’m gone
Will they call me failure or success did I really live or just exist
Will anybody know I’ve been here when I’m gone
When I’m gone when I’m gone
Oh will anybody know I’ve been here when I’m gone
Will anybody know I’ve been here when I’m gone

가사 번역

내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을까?
내가 여기서 한 일들은 모든 사람에게 너무 많은 시간을 허락 받도록
그리고 당신이 함께 걸릴 것은 당신이 뒤에 떠날 것입니다
내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을까?
내가 떠났을 때
오,내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을 것이다
내가 죽으면 아무도 울지 않을 거야
내가 죽으면 아무도 울지 않을 거야
내가 이렇게 희망적으로 시도한 것들이 모두 나와 함께 먼지로 변하면 아무도 내가 여기 갔을 때 알 수 있습니까
내가 떠났을 때
오,내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을 것이다
내가 떠나면 누가 날 생각할까?
내가 죽으면 아무도 날 기억할 수 없을 거야
그들은 나를 실패 또는 성공이라고 부를 것이다 나는 진짜로 살거나 다만 존재했는가
내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을까?
내가 떠났을 때
오,내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을 것이다
내가 떠났을 때 내가 여기 있었다는 것을 아무도 알 수 없을까?