Bobby Bare — Woman, You Have Been A Friend To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Woman, You Have Been A Friend To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I appreciate the coffee that you made
I appreciate the shelter of your roof
I’ll pay you back someday for all the kindness
And all the other liberties I took.
Although I cannot say that I have loved you
I won’t forget how good it was to be Among the people you call little darling
Hey woman, you have been a friend to me.
Woman, you have been a friend to me And somewhere down the line I’ll drink a toast
To the lady who encouraged me to try
And took me in when I was down and broke.
I hope that life holds many thrills for you
And there are great big apples on your tree
I’m sorry that I could’t give you more than thanks
But woman, you have been a friend to me.
Woman, you have been a friend to me…
가사 번역
당신이 만든 커피를 주셔서 감사합니다
옥상의 보호소에 감사드립니다
언젠간 갚아줄게
그리고 다른 모든 자유는 내가했다.
내가 당신을 사랑했다고 말할 수는 없지만
네가 리틀 달링이라고 부르는 사람들 사이에서 얼마나 좋았는지 잊지 않을게
이봐 여자,당신은 나에게 친구였다.
여자,당신은 나에게 친구가되어 선 아래로 어딘가에 나는 토스트를 마실 것입니다
날 격려해준 여자에게
그리고 제가 쓰러졌을 때 절 데려갔죠
나는 삶이 당신을 위해 많은 스릴을 가지고 있기를 바랍니다
그리고 당신의 나무에 큰 큰 사과가 있습니다
감사보다 더 많은 걸 줄 수 없어서 미안해
하지만 여자,넌 내게 친구였어
여자,당신은 내게 친구 였어…