Bobby Bland — As Soon As The Weather Breaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bland의 노래 "As Soon As The Weather Breaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon as the weather breaks baby, I think I pack my bags and head back home
Soon as the weather breaks now baby, I think I pack my bags and head that way
I just need you to be nice to a friend, if I can see a better day
Seems my luck’s been running bad lately, everything I do turn out wrong
Seems my luck’s been running bad lately, everything I do just turn out wrong
But I might have been down before now baby, but this time I wanna come back home
Lord it’s freezing out there now baby, I can’t even get out to go to the store
They got us frozen in up here baby, I can’t even get out to go to the store
Soon as the weather breaks baby, lord I ain’t leavin' home no more
Every morning I shiver, but I can’t turn the heat up anymore, yeah they call
that inflation
Round about noon I’m gonna shakin, hmmm, what to do, I don’t know
By the late afternoon I’m feeling lonely, right about night time I’m going down
real slow
Soon as the weather breaks now baby, I think I pack my bags and head back home
Soon as the weather breaks now baby, I think I pack my bags and head back home
I just want you to be nice to a friend, if I can see a better day
가사 번역
날씨가 아기 나누기 직전,나는 내 가방을 포장하고 집으로 돌아갈 생각
날씨가 곧 아기 휴식,나는 내 가방을 포장하고 그 길을 머리 생각합니다
그냥 친구한테 잘해줬으면 해서
최근에 내 운이 나빴던 것 같아 내가 잘못 생각한 모든 것
요즘 내 운이 나빠진 것 같아 내가 하는 모든 일은 잘못됐어
하지만 지금은 아기 전에 내려왔을 수도 있지만 이번에는 집으로 돌아가고 싶어
세상에,너무 추워
아기한테 얼어붙어서 가게에도 못 가
날씨가 추락하자마자,주여,난 더이상 집을 떠나지 않을 것이오.
매일 아침 나는 떨고 있지만,나는 더 이상 열을 켤 수 없습니다,그래 그들은 전화
그 인플레이션
정오쯤 되면 갈까 하는데 어떻게 해야 할지 모르겠어
늦은 오후까지 나는 외로운 느낌,바로 밤 시간에 대해 내가 내려 갈거야
진짜 느린
날씨 휴식이 지금 아기로 곧,나는 내 가방을 포장하고 집으로 돌아갈 생각
날씨 휴식이 지금 아기로 곧,나는 내 가방을 포장하고 집으로 돌아갈 생각
그냥 친구한테 잘해줬으면 해서