Bobby Bland — Can We Make Love Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bland의 노래 "Can We Make Love Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i know i just met you
but how do you feel about me.
i don’t wanna forget you
because your love been so sweet.
i feel like i known you
all of my life.
can we make love tonight
now i wouldn’t blame you
if you just say no.
if you told me politely
where to get up and go.
i just had to ask you
while the feeling is right.
can we make love tonight
but i need to know
and you do to.
how you feel about me
and i’m feeling about you.
i need to know
while the feeling is right.
can we make love tonight
well baby
it’s really been nice
like a sweet dream
it’s been like paradise.
said i wanna know
can i turn off the lights.
can we make love tonight.
baby baby
can we make love tonight.
and i want you to show me
that you gonna treat me right.
i just wanna know
before you turn off the lights.
can we, can we make lovetonight
baby baby ooh
let’s make lovetonight.
i just wanna know
can i hold you tight.
baby baby
everything is gonna be allright.
i just wanna know, can we make love.
ooooh
the feeling is right
i know
가사 번역
널 방금 만난 거 알아
하지만 당신은 나에 대해 어떻게 생각하세요.
널 잊고 싶지 않아
당신의 사랑은 너무 달콤했기 때문에.
널 아는 것 같아
내 평생
오늘 밤 사랑해도 돼?
지금 나는 당신을 비난하지 않을 것입니다
싫다고 하면
정중하게 말한다면
어디 일어나서 갈 수 있습니다.
그냥 물어볼 게 있어서
느낌이 맞는 동안.
오늘 밤 사랑해도 돼?
하지만 난 알아야겠어
그리고 당신은 않습니다.
당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지
그리고 나는 당신에 대해 생각합니다.
난 알아야겠어
느낌이 맞는 동안.
오늘 밤 사랑해도 돼?
잘 아기
정말 좋았습니다
달콤한 꿈처럼
천국같았어
내가 알고 싶어 말했다
불 꺼도 돼?
오늘 밤에 사랑해도 돼?
아기 아기
오늘 밤에 사랑해도 돼?
그리고 네가 보여줘
날 제대로 대해주겠다고
난 그냥 알고 싶어
불을 끄기 전에.
우리,우리는 사랑을 만들 수 있습니까
아기 아기 우
사랑을 확인합시다.
난 그냥 알고 싶어
꽉 잡아도 돼?
아기 아기
모든 것이 잘 될 것입니다.
난 그냥 알고 싶어,우리는 사랑을 만들 수 있습니다.
우오
는 느낌이 옳습니다
나는 알고있다