Bobby Bland — Get Your Money Where You Spend Your Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bland의 노래 "Get Your Money Where You Spend Your Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My lord
Baby
Oh, Lord
Let’s see
You go how you wanna go
And you stay as long as you please
You gave your best love to John Henry
Then you bring your scraps home to me
Now if that’s the way you want to do it
I’ve got to draw the line
So from now on just get your money
Where you spend your time
I work too hard for these pennies to be treated like a fool
And the 2-time game you’re trying to run on me
Is something I just can’t use
There’s too many good women out there
Could use a love like mine
So from now on just get your money
Where you spend your time
I’m not gonna let you worry me no more
I’m not going to try to catch you
And I hope you understand
I’m gonna find me another woman
And you can go on out there with your man
I’m tired of being mistreated by you (Tired of being mistreated)
When I’ve made up my mind (Made up my mind)
So from now on just get your money
Where you spend your time
(Get your money, where you spend your time)
Where you spend your time, baby
(Get your money, where you spend your time)
I don’t know about you right now baby
I don’t know where you’re gonna spend your time
(Get your money, where you spend your time)
There’s nothing i know baby, But i sure know where I’m gonna spend mine
(Get your money, where you spend your time)
I’m tired, Lord
Lord, I’m so tired (Get your money, where you spend your time)
Get your money where you spend your time
Get your money, oh Lord, where you spend your time
가사 번역
나의 주님
아기
오,주님
어디 보자
당신은 당신이 가고 싶어 어떻게 이동
그리고 당신은 당신이 원하는 한 오래 머물
당신은 존 헨리에게 최고의 사랑을 줬어요
그런 다음 스크랩을 내게 가져 오십시오
지금 그게 당신이 원하는 방식이라면
나는 선을 그어야 해
그래서 지금부터 당신의 돈을 얻을
당신이 당신의 시간을 보내는 곳
이 동전들이 바보처럼 취급하기엔 너무 열심히 일해
그리고 당신이 나에게 실행하려고하는 2 시간 게임
내가 단지 사용할 수없는 것입니까
좋은 여자들이 너무 많아
나 같은 사랑을 사용할 수 있습니다
그래서 지금부터 당신의 돈을 얻을
당신이 당신의 시간을 보내는 곳
더 이상 걱정할 필요 없어
널 잡으려고 하지 않을 거야
그리고 난 당신이 이해 바랍니다
다른 여자를 찾아야겠어
그리고 당신은 당신의 남자와 거기에 갈 수 있습니다
나는 당신에 의해 학대되는 피곤 해요(학대되는 피곤)
내 마음을 만들었을 때(내 마음을 구성했습니다)
그래서 지금부터 당신의 돈을 얻을
당신이 당신의 시간을 보내는 곳
(당신이 당신의 시간을 보내고 당신의 돈을 얻을)
네가 시간을 보내는 곳,아기
(당신이 당신의 시간을 보내고 당신의 돈을 얻을)
난 지금 너에대해 잘 모르겠어
네가 어디서 시간을 보낼지 모르겠다
(당신이 당신의 시간을 보내고 당신의 돈을 얻을)
내가 아기에 대해 아는 건 없지만 내 아이를 어디로 보낼지 확신해
(당신이 당신의 시간을 보내고 당신의 돈을 얻을)
나는 주님 피곤 해요
주님,나는 너무 피곤 해요(당신이 당신의 시간을 보내는 당신의 돈을 얻을)
당신이 당신의 시간을 보내는 곳 돈을 가져옵니다
당신이 당신의 시간을 보내고 당신의 돈,오 주님을 가져옵니다