Bobby Capo — Soñando Con Puerto Rico 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Capo의 노래 "Soñando Con Puerto Rico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si por casualidad
duermes y sueñas
que te acaricia la brisa
y sientes que el rocío
mañanero besa tiernamente
tu mejilla
y el aroma del café
te hace cosquillas
seguro sueñas
que estás en Puerto Rico.
Si por casualidad
duermes y sueñas
que te enamoran las olas
y que hay un cielo azul
en conjura con la Luna
para hacerte prisionero
no lo digas porque es
la Tierra que quiero
seguro sueñas
que estás en Puerto Rico.
Yo no puedo ocultar
el orgullo que siento
de ser puertorriqueño
y que mi pensamiento
no importa donde voy
se fuga hacia la Islita
no importa donde voy
a la Tierra Bendita
mi pensamiento
vuela.
Si por casualidad
duermo y notas
que una lagrima me brota
seguramente es
que yo sueño que camino
por las calles de mi pueblo
y en el ventorillo aquel
de mil recuerdos
revivió el ayer
quizá llorando
llorando… llorando…
가사 번역
어떤 기회에 의해 경우
수면과 꿈
그것은 당신에게 바람을 애무
그리고 당신은 이슬 느낌
아침 남자 키스 부드럽게
너의 뺨
그리고 커피의 향기
그것은 당신을 간지러워
물론 꿈
푸에르토리코에 있다고
어떤 기회에 의해 경우
수면과 꿈
파도와 사랑에 빠진다는 것
그리고 푸른 하늘이 있다는 것을
달과 함께
당신을 포로로 만들기 위해서
말하지 마,왜냐면
내가 원하는 땅
물론 꿈
푸에르토리코에 있다고
나는 숨길 수 없다
내가 느끼는 긍지
푸에르토 리코 인의
그리고 내 생각
내가 어디로 가는지는 중요하지 않아
섬에 탈출
내가 어디로 가는지는 중요하지 않아
축복받은 땅에
내 생각
비행.
어떤 기회에 의해 경우
수면 및 메모
그 눈물이 날 덮쳤어.
확실히 그것은 이다
내가 걸어가는 꿈
내 마을의 거리를 통해
그리고 바람에 그
천 개의 기억
어제 부활
어쩌면 울고
울고... 울고…